คำขอบคุณ(kam kòp-kun)
Meanings
1NounA1
word of thanks; expression of gratitude
A word or set phrase used to say thank you (e.g., ‘ขอบคุณขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)’, ‘ขอบคุณครับ/ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)’).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutคำขอบคุณkam kòp-kunคำขอบคุณkam kòp-kun1word of thanks; expression of gratitude2note/message of thanksว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
He said a thank-you phrase: “khop khun khrap.”
2NounA2
note/message of thanks
A brief written or spoken message conveying gratitude.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketch5[to] write (data); burn (a disc)คำขอบคุณkam kòp-kunคำขอบคุณkam kòp-kun1word of thanks; expression of gratitude2note/message of thanksสั้นsânสั้นsân1short (length)2short (time; brief)3concise4short (breath; supply)ๆ-ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การ์ดgàatการ์ดgàat1card (printed item)2card (ID; bank; access)3guard; bouncer4[to] guard; be on guard (slang)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)
He wrote a brief thank-you message in a card for the teacher.
Related Words
Word Breakdown
+
คำขอบคุณkam kòp-kunคำขอบคุณkam kòp-kunword of thanks; expression of gratitude