คร่อม(krôm)

Meanings

1VerbB1

[to] straddle; sit/stand astride

to place the legs or a body part on opposite sides of something; e.g., to straddle a bicycle or a chair

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillคร่อมkrômคร่อมkrôm1[to] straddle; sit/stand astride2[to] span; lie across; overlap (time/space)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicycle; bikeแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ปั่นbpànปั่นbpàn1[to] pedal; cycle2[to] spin; rotate3[to] blend; puree4[to] hype; manipulate attention/priceไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)
He straddled his bicycle and rode to the market.
2VerbB2

[to] span; lie across; overlap (time/space)

to extend across or be set across something (e.g., a road or channel), or to cover a period into another (e.g., across days or months)

Examples

สะพานsà-paanสะพานsà-paan1bridge2bridge (metaphor)แห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutionsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คร่อมkrômคร่อมkrôm1[to] straddle; sit/stand astride2[to] span; lie across; overlap (time/space)คลองklongคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditchesเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)เดินข้ามdern kâamเดินข้ามdern kâam[to] walk across [sth]; [to] cross on footได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1convenient2available; free (time)3at your convenience (polite usage)
This new bridge extends across the small canal, allowing villagers to cross easily.

Related Words

Similar Meaning

คาบเกี่ยวkâap gìiaoคาบเกี่ยวkâap gìiao1[to] overlap; straddle (periods, areas)2overlapping; straddling
  • [to] overlap; straddle (periods, areas)
  • overlapping; straddling
นั่งคร่อมnâng krômนั่งคร่อมnâng krôm[to] straddle; [to] sit astride

[to] straddle; [to] sit astride

ทับซ้อนtáp sónทับซ้อนtáp són1[to] overlap2overlapping; duplicative (roles/responsibilities)
  • [to] overlap
  • overlapping; duplicative (roles/responsibilities)
พาดpâatพาดpâat1[to] lay across; drape2[to] carry slung over [sb's shoulder/arm]3[to] run as a headline4[to] stretch/lead across
  • [to] lay across; drape
  • [to] carry slung over [sb's shoulder/arm]
  • [to] run as a headline
  • [to] stretch/lead across
ขึ้นคร่อมkêun krômขึ้นคร่อมkêun krôm[to] mount and straddle [sth/sb]

[to] mount and straddle [sth/sb]