ครบโดส

króp dóht

Meanings

1AdjectiveB1

fully vaccinated; full dose(s) received

having received all required vaccine doses in a vaccination schedule; having completed the full course of doses

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seen[to] vaccinate [sb]; [to] be vaccinatedครบโดสkróp dóhtครบโดสkróp dóhtfully vaccinated; full dose(s) receivedแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai[to] go past; [to] overshootงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1at ease; relieved; contented2feel at easeขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better
I’ve received all vaccine doses, so I feel more comfortable going to the event.

Word Breakdown

ครบkrópครบkróp1complete; full; all present2in full; completely3[time] to be complete; to reach the full termPart 1
+
โดสdóhtโดสdóht1single dose; administration2dose (amount per intake)Part 2
ครบโดสkróp dóhtครบโดสkróp dóhtfully vaccinated; full dose(s) received