ข้อโค้ง
kɔ̂ɔ-kóongMeaning
1NounB2
pipe bend; curved pipe fitting
A curved pipe fitting used to change the direction of a pipeline.
Examples
ช่างchâangช่างchâang1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderข้อโค้งkɔ̂ɔ-kóongข้อโค้งkɔ̂ɔ-kóongpipe bend; curved pipe fittingต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔpipe; tubeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiao[to] turn (change direction)ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1[to] go along [sth]; [to] follow [sth]2[to] go get [sb]; [to] fetchมุมmumมุมmum1corner2angle3point of view; perspectiveห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1room2classifier: rooms
The plumber used a bend fitting to make the pipe turn around the corner of the room.
3 more examplesShow less
น้ำรั่วnáam-rûuaตรงdtrongข้อโค้งkɔ̂ɔ-kóongใต้ซิงก์dtâai-singเราraoเลยləəiเรียกrîiakช่างchâangมาmaaซ่อมsɔ̂m
Water was leaking at the bend fitting under the sink, so we called a plumber to fix it.
หากhàakติดตั้งdtìt-dtângข้อโค้งkɔ̂ɔ-kóongไม่แน่นmâi-nɛ̂nน้ำnáamอาจàatรั่วrûuaตามรอยdtaam-rɔɔiต่อdtɔ̀ɔและlɛ́ทำให้tam-hâiผนังpà-nǎngชื้นchʉ́ʉnได้dâai
If the bend fitting is not installed securely, water may leak at the joints and make the wall damp.
เมื่อmʉ̂ʉaแนวnɛɛoท่อtɔ̂ɔต้องdtɔ̂ngอ้อมɔ̂ɔmเสาsǎoช่างchâangจึงjʉngใช้cháiข้อโค้งkɔ̂ɔ-kóongเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianทิศทางtít-taangโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngดัดท่อdàt-tɔ̂ɔเองeeng
When the pipe route had to go around a column, the plumber used bend fittings to change its direction without having to bend the pipe itself.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4node; joint; segment (botany/zoology)item; point; clausePart 1
+
โค้งkóongโค้งkóong1curve; bend2[to] curve; bend; arch3curved; bending; arched4[to] bow (upper body)curve; bendPart 2
ข้อโค้งkɔ̂ɔ-kóongข้อโค้งkɔ̂ɔ-kóongpipe bend; curved pipe fittingpipe bend; curved pipe fittingWord