กาหยู(gaa-yŏo)

Meanings

1NounB1

cashew nut

a cashew nut; Southern Thai word for cashew.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] corrode; erode; eat into2[to] consume; use up3[to] drink (colloquial/with some nouns)4[to] take (a bribe); pocket5[to] eatกาหยูgaa-yŏoกาหยูgaa-yŏo1cashew nut2cashew treeอบòpอบòp1baked; oven-cooked2[to] heat; dry with heat3[to] scent; fumigate; treat with steam4[to] bake; roast (dry heat, enclosed)เนยnoeiเนยnoeibutter (dairy product)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
I really like eating butter-roasted cashews.
3 more examples
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoภาคใต้pâak dtâiอย่าลืมyàa leumซื้อséuกาหยูgaa-yŏoเป็นbpenของฝากkŏng fàakนะnáอร่อยà-ròiมากmâak
If you travel to the South, don't forget to buy cashews as a souvenir. They're very delicious.
แม่mâeเอาaoไก่gàiไปbpaiผัดpàtกับgàpกาหยูgaa-yŏoและláeพริกแห้งprík hâengเป็นbpenเมนูโปรดmay-noo bpròhtของkŏngพ่อpôrเลยloie
Mom stir-fried chicken with cashews and dried chilies; it's dad's favorite dish.
กาหยูgaa-yŏoของkŏngที่นี่têe nêeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaคือkeuเม็ดใหญ่mét yàiและláeมีmeeรสชาติrót-châatหวานมันwăan manตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
The cashews here have a unique characteristic: the nuts are large and have a natural sweet and rich flavor.
2NounB2

cashew tree

the cashew tree (Anacardium occidentale); a Southern Thai term.

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1village; hometown2classifier: หลัง3home (family unit)4house; homeคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaimaternal grandmother; respectful term for an elderly womanที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1upcountry; outside the capital2provincial; out-of-townปลูกbplòokปลูกbplòok1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)ต้นdtônต้นdtôn1classifier: trees; plants; poles2tree; plant3initial; primary (as prefix)4beginning; early5origin; source; root cause6stem; trunk; stalk; baseกาหยูgaa-yŏoกาหยูgaa-yŏo1cashew nut2cashew treeไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3marks retention or maintenance of a state4[to] leave (something) as is5[to] set aside; reserve6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)หลายlăaiหลายlăaimany; severalต้นdtônต้นdtôn1classifier: trees; plants; poles2tree; plant3initial; primary (as prefix)4beginning; early5origin; source; root cause6stem; trunk; stalk; base
My grandmother's house in the province has several cashew trees planted.
3 more examples
ผลpŏnของkŏngต้นdtônกาหยูgaa-yŏoมีmeeลักษณะlák-sà-nàแปลกbplàekคือkeuมีmeeเมล็ดmá-létงอกngôkออกมาòk maaนอกnôkผลpŏn
The fruit of the cashew tree has a strange appearance, with the seed growing outside the fruit.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngดูแลdoo laeต้นdtônกาหยูgaa-yŏoเป็นพิเศษbpen pí-sètในช่วงnai chûuangที่têeเริ่มrêrmติดผลdtìt pŏnเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganแมลงmà-laengรบกวนróp-guuan
Farmers must take special care of the cashew trees during the initial fruiting period to prevent insect infestation.
พื้นที่púen têeแถบtàepชายฝั่งchaai fàngภาคใต้pâak dtâiมีmeeสภาพดินsà-pâap dinและláeอากาศaa-gàatที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpการปลูกgaan bplòokต้นdtônกาหยูgaa-yŏoให้ได้hâi dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtดีdee
The southern coastal area has soil and climate conditions suitable for cultivating cashew trees to yield good produce.

Related Words