การออกผล(gaan òk pŏn)
Meanings
1NounB2
fruiting; bearing fruit
the process of a plant or tree producing fruit.
Examples
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2clay; earthen material3the ground; land (surface)4earth (electrical)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableและláeและláeand (coordinating)น้ำnáamน้ำnáam1juice; extract2water3sauce; broth4liquid; fluid5bodily fluid (in compounds)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1enough; sufficient; adequate2sufficiently; enoughเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kankey factor; crucial elementต่อdtòต่อdtò1[to] renew; extend2per; each (rate/unit)3[to] bargain; haggle4[to] continue; go on5[to] connect; attach; joinการออกผลgaan òk pŏnการออกผลgaan òk pŏn1yielding; producing results2fruiting; bearing fruitของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangmango tree
Good soil and sufficient water are important factors for the fruiting of mango trees.
3 more examplesShow less
ชาวสวนchaao sŭuanดีใจdee jaiที่têeอากาศaa-gàatดีdeeเพราะpráwจะjàช่วยให้chûuai hâiการออกผลgaan òk pŏnของkŏngพืชpêutดีขึ้นdee kêun
The farmers are happy that the weather is good because it will help improve the fruiting of the plants.
ปุ๋ยbpŭiสูตรsòotนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaเร่งrêngการออกผลgaan òk pŏnและláeเพิ่มขนาดpêrm kà-nàatของkŏngผลไม้pŏn-lá-máiโดยเฉพาะdoi chá-pór
This fertilizer formula is designed specifically to accelerate the fruiting process and increase the size of the fruit.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaยีนyeenที่têeควบคุมkûap-kumการออกผลgaan òk pŏnของkŏngพืชpêutในnaiสภาวะอากาศsà-paa-wá aa-gàatที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpai
Researchers are studying the genes that control the fruiting of plants in changing climate conditions.
2NounC1
yielding; producing results
the process of an investment, action, or effort producing a result or return.
Examples
การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tuninvesting; the act of investmentในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)กองทุนรวมgong tun ruuamกองทุนรวมgong tun ruuammutual fund; unit trustต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeพอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1moderate; reasonable; appropriate2moderately; fairlyกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jànot until; by the time (introducing a clause)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] consider; [to] regard as2[to] see3[to] notice; [to] realize; [to] find (that)4[to] think; [to] be of the opinionการออกผลgaan òk pŏnการออกผลgaan òk pŏn1yielding; producing results2fruiting; bearing fruitที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaisatisfactory; pleasing
Investing in mutual funds takes a considerable amount of time before you see a satisfactory return.
3 more examplesShow less
นโยบายná-yoh-baaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanยังyangไม่mâiแสดงsà-daengการออกผลgaan òk pŏnที่ชัดเจนtêe chát jaynในnaiไตรมาสdtrai-mâatแรกrâekแต่dtàeคาดว่าkâat wâaจะjàดีขึ้นdee kêunในภายหลังnai paai lăng
The government's economic stimulus policy has not yet shown clear results in the first quarter, but it is expected to improve later.
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการgaanปฏิรูปองค์กรbpà-dtì-ruup ong-gonตลอดdtà-lòtหลายlăaiปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaเพิ่งจะpôeng jàเริ่มrêrmเห็นhĕnการออกผลgaan òk pŏnเป็นรูปธรรมbpen rôop-bpà-tamในnaiแง่ngâeของkŏngวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpai
The effort to reform the organization over the past several years is only now beginning to show tangible results in terms of a changed corporate culture.
กว่าที่gwàa têeการลงทุนgaan long tunด้านdâanการวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naaจะjàนำไปสู่nam bpai sòoการออกผลgaan òk pŏnในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángเงินทุนngern tunความอดทนkwaam òt tonและláeวิสัยทัศน์wí-săi-tátที่têeยาวไกลyaao glai
For research and development investments to lead to commercial returns, it requires capital, patience, and long-term vision.
Related Words
Word Breakdown
+
การออกผลgaan òk pŏnการออกผลgaan òk pŏnfruiting; bearing fruit