ในเชิงพาณิชย์(nai cherng paa-nít)
Meanings
1AdverbB1
commercially
In a way that is related to buying and selling goods or services; for business or profit-making purposes.
Examples
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1classifier: แห่ง2farm3[to] farm; grind (gaming)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1[to] support; maintain2[to] keep (as a pet); rear3[to] feed4[to] host; treat5[to] raise; bring upปลาbplaaปลาbplaa1classifier: ตัว2fish (animal)3fish (as food)ในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nít1commercial; for commercial use2commercially
This farm raises fish commercially.
3 more examplesShow less
ภาพถ่ายpâap tàaiเหล่านี้lào néeห้ามhâamนำไปใช้nam bpai cháiในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítโดยdoiไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâat
These photos cannot be used commercially without permission.
เขาkăoเริ่มrêrmจากjàakการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkแต่dtàeตอนนี้dton néeเขาkăoทำtamมันmanในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítแล้วláeo
He started programming as a hobby, but now he does it commercially.
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiนี้néeมีmeeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapสูงsŏongที่จะtêe jàนำไปnam bpaiต่อยอดdtò yôtในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítได้dâiแต่ยังdtàe yangต้องการdtông gaanเงินทุนngern tunอีกèekมากmâak
This research project has high potential to be developed commercially, but it still requires a lot more funding.
2AdjectiveB1
commercial; for commercial use
Describing something intended for business or profit, such as a product, activity, or application meant to make money.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao binflight (air journey or service)ในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nít1commercial; for commercial use2commerciallyไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2not (emphatic correction)3no (disagreement/denial)เครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaเครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaprivate aircraft; private plane/jet
This is a commercial flight, not a private jet.
3 more examplesShow less
ซอฟต์แวร์sóp-waeตัวdtuuaนี้néeเป็นbpenเวอร์ชันwêr chánทดลองtót-longยังyangไม่mâiใช่châiเวอร์ชันwêr chánในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nít
This software is a trial version, not the commercial version yet.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังgam-langมองหาmong hăaเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeใหม่ๆmài màiสำหรับsăm-ràpการใช้งานgaan chái ngaanในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nít
Our company is looking for new technologies for commercial application.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiไปสู่bpai sòoผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeท้าทายtáa-taaiมากmâak
The transition from a research project to a successful commercial product is very challenging.
Related Words
Word Breakdown
+
ในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítcommercially