การค้น
gaan-kónMeaning
1NounB1
search; searching
The act of looking for something, including examining a person, place, objects, or sources of information to find it.
Examples
ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeการค้นgaan-kónการค้นgaan-kónsearch; searchingกระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1bag; handbag; purse2pocket3walletฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เจอjəəเจอjəə1[to] meet; run into2[to] find; come across3[to] face; experienceกุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1key (for a lock)2lock; locking device3key; crucial factor4answer key; key (solutions)5clef (music)6wrench; spannerที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerหายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1[to] disappear; go missing2[to] subside; wear off3[to] go silent; drop out of contact (informal)
While searching my bag, I found the missing key.
3 more examplesShow less
ระหว่างrá-wàangการค้นgaan-kónบ้านbâanตำรวจdtam-rùuatพบpópโทรศัพท์too-rá-sàpที่tîiถูกtùukขโมยkà-mooiไปbpaiซึ่งsʉ̂ngซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuในnaiตู้dtûu
During the search of the house, the police found a stolen phone hidden in a cabinet.
การgaanค้นข้อมูลkón-kɔ̂ɔ-muunในnaiเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanทำให้tam-hâiฉันchǎnรู้rúuว่าwâaต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanอะไรà-raiบ้างbâang
Searching for information on the hospital's website helped me find out which documents I needed to prepare.
การค้นgaan-kónบ้านbâanโดยdooiไม่มีmâi-miiหมายค้นmǎai-kónอาจàatละเมิดlá-mə̂ətสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngผู้อยู่อาศัยpûu-yùu-aa-sǎiเว้นแต่wén-dtɛ̀ɛจะjàเข้าข่ายkâo-kàaiข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wénตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai
Searching a home without a warrant may violate the residents' rights unless a legal exception applies.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ค้นkónค้นkón1[to] search; look for2[to] research; investigate; inquire into[to] search; look forPart 2
การค้นgaan-kónการค้นgaan-kónsearch; searchingsearch; searchingWord