Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
chùa Phật giáo không thuộc hoàng gia
tuyệt chủng; tuyệt tự
sự vòng vo; lối nói quanh co
khôi phục; phục hồi tư cách
cây dây bát (tiếng Thái miền Bắc)
cằm (từ ngữ hoàng gia)
tìm được thời cơ
Công chúa; con gái của vua
cửa hàng; tiệm (phương ngữ Bắc Thái)
kỹ thuật dùng chân (khẩu ngữ)
theo dõi; giám sát
con gái (cách gọi trong hoàng gia)
xảo quyệt; lắm mưu mô; ranh mãnh
độc hại; có độc
bán hoặc phân phối ma túy bất hợp pháp
sự kỹ lưỡng; sự tỉ mỉ
độ phân giải; mức độ chi tiết
giao dịch kinh doanh hoặc tài chính
Quảng Đông
trang bị; chuẩn bị (nghĩa bóng)
macro; chuỗi lệnh hoặc dạng viết tắt trong mã
bảng lịch quay; lịch triệu tập đoàn phim
bậc tôn kính; vị ân nhân đáng kính
sao cố định
nhân vật hàng đầu; người có thành tích xuất sắc
thoát khỏi gánh nặng; được miễn nghĩa vụ
khóa học nền tảng; chương trình dự bị
tàu chiến (văn chương)
nhà; nơi ở (trang trọng, văn chương)
lúc đó; ngay lúc ấy (văn chương)
nói dối; vọng ngữ (trang trọng, nhất là trong Phật giáo)
suốt đời; đến khi chết (văn chương)
đơn vị cấp trên; cơ quan cấp trên
cá thát lát cườm (tên gọi miền Nam Thái Lan)
cá thát lát cườm (tên gọi miền Bắc Thái Lan)
diễn viên quần chúng
diễn viên quần chúng
sự thiếu hụt; sự không đầy đủ
sự đầy đủ; sự đủ đáp ứng
sự cắt đứt; sự bẻ gãy
sự phản bội; sự phản trắc
Không nói nên lời (khẩu ngữ)
nhà chiến lược
tiếng xì hoặc tiếng ào
không thương xót; tàn nhẫn
Bộ Ngoại giao Thái Lan
sức mạnh tinh thần; ý chí
Lề mề; nấn ná; trì hoãn
Hạ cấp; hạ xếp hạng hoặc địa vị
hạ cấp
Hàm dưới; xương hàm dưới
sự bắt mắt; nét nổi bật về thị giác
điểm thấp nhất; giai đoạn tồi tệ nhất
thoái vị; từ bỏ ngai vàng (trang trọng)
căm ghét đất nước mình (miệt thị)
quả sa kê; cây sa kê
dấu chân (văn chương hoặc tôn kính)
thượng nghị sĩ
ngửa tay xin tiền hoặc hỗ trợ vật chất
sự đơn điệu; sự lặp lại
sự lỗi thời; sự lạc hậu
van (kỹ thuật)
cơ sở phân loại và đóng gói nông sản
cực đoan
cụm bánh xích; dải xích xe
bộ quy tắc đạo đức
khao khát; thèm muốn; ham muốn
sự hời hợt; thiếu chiều sâu
tình trạng nông cạn
phí bảo hiểm
giá trị được quy định
hết lòng ủng hộ hoặc yêu mến
xu hướng chủ đạo; trào lưu chính
vắt; đỉa cạn
góp ý sửa sai; nhắc nhở
trùm phản diện; kẻ cực kỳ độc ác
giả vờ không nghe; cố tình làm ngơ
bộ khuếch đại tín hiệu
bộ nhớ đệm
miễn cưỡng; thiếu nhiệt tình; uể oải
chuyển giao quyền sở hữu hoặc kiểm soát
tiền sính lễ; lễ vật cưới hỏi
nữ quỷ
két nước làm mát động cơ
sự tăng cường sức mạnh hoặc hiệu suất
giảm phát
buộc giữ; xích giữ
bụp giấm (tên gọi địa phương ở Thái Lan)
bụp giấm (tên gọi địa phương ở Thái Lan)
đậu bắp; quả đậu bắp
người Sinhala; dân tộc Sinhala
bộ phát; bộ gửi
thụ thể cảm giác
bên cho vật liệu sinh học
hẹ (cách gọi ở Bắc Thái Lan)
máu nóng
người thành niên theo pháp luật
sa di
thuốc chống viêm
lá lốt (tên gọi ở Isan)