Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#73901
มะลิอวล
má-lí-uuan

một giống hoa nhài

Hạng#73902
สตูว์ทะเล
sà-dtuu-tá-lee

món hầm hải sản

Hạng#73903
ชมจารึก
chom-jaa-rʉ́k

chiêm ngưỡng các bản khắc

Hạng#73904
ฟิล์มพีวีซี
fiim-pii-wii-sii

màng PVC

Hạng#73905
เล็งเอียง
leng-iiang

Nhắm nghiêng; ngắm chéo

Hạng#73906
วิถีลูกศร
wí-tǐi-lûuk-sɔ̌ɔn

quỹ đạo mũi tên

Hạng#73907
สามโดเมน
sǎam-doo-meen

ba miền trong sinh học

Hạng#73908
หนาทับถม
nǎa-táp-tǒm

dày đặc; chất đống

Hạng#73909
ชารสเลมอน
chaa-rót-lá-məən

trà chanh

Hạng#73910
ขุมข้อมูล
kǔm-kɔ̂ɔ-muun

kho dữ liệu; nguồn dữ liệu quý

Hạng#73911
ทาแชโดว์
taa-chɛɛ-doo

đánh phấn mắt

Hạng#73912
พรอเพอร์
pro-pêr

thích hợp; đúng đắn

Hạng#73913
เลือกปลานิล
lʉ̂ʉak-bplaa-nin

chọn/lựa cá rô phi

Hạng#73914
จัดแคมป์อบรม
jàt-kɛ́m-òp-rom

tổ chức trại huấn luyện

Hạng#73915
โอเวอร์ชูต
oo-wəə-chûut

vượt quá; vượt mục tiêu

Hạng#73916
พร้อมปริ้นต์
prɔ́ɔm-bprín

sẵn sàng để in; có thể in ngay

Hạng#73917
ตลาดออปชัน
dtà-làat-ɔ̀ɔp-chan

thị trường quyền chọn

Hạng#73918
สเกลดาวน์
sà-geen-daao

thu nhỏ; cắt giảm

Hạng#73919
มารยาทองค์กร
maa-rá-yâat-ong-gɔɔn

quy tắc ứng xử trong tổ chức

Hạng#73920
คอโช้คเกอร์
kɔɔ-chóok-gə̂ə

vòng cổ choker

Hạng#73921
อัญมณีวาววับ
an-yá-má-nii-waao-wáp

đá quý lấp lánh

Hạng#73922
เครือข่ายชลประทาน
krʉʉa-kàai-chon-lá-bprà-taan

mạng lưới/hệ thống thủy lợi (cơ sở hạ tầng)

Hạng#73923
ปักปันแดน
bpàk-bpan-dɛɛn

phân định biên giới; cắm mốc ranh giới

Hạng#73924
เคี้ยวหน่อไม้
kíiao-nɔ̀ɔ-máai

nhai măng

Hạng#73925
หน่วยแคนเดลา
nùuai-kɛɛn-dee-laa

candela (đơn vị cơ bản của SI)

Hạng#73926
โซโลแซกโซโฟน
soo-lôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

độc tấu saxophone

Hạng#73927
ไวนิลลิมิเต็ด
wai-nin-lí-mí-dtèt

đĩa than/vinyl giới hạn

Hạng#73928
พาพาร์ตเนอร์
paa-páat-nə̂ə

đưa bạn đời hoặc người yêu đi cùng

Hạng#73929
สวิงเบส
sà-wǐng-bèet

bè trầm swing (phong cách hoặc bè nhạc)

Hạng#73930
รายละเอียดอ่อนช้อย
raai-lá-ìiat-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

chi tiết tinh tế, thanh thoát

Hạng#73931
ก้านวาล์วคด
gâan-waao-kót

thân xupap bị cong

Hạng#73932
เฟโดรา
fee-doo-raa

Fedora (bản phân phối Linux)

Hạng#73933
ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛk

mủ cao su

Hạng#73934
แบรนด์คราฟต์
brɛɛn-krâap

thương hiệu thủ công

Hạng#73935
ฟิกซ์เจอร์
fík-jə̂ə

lịch thi đấu (thể thao)

Hạng#73936
กลยุทธ์พีอาร์
gon-lá-yút-pii-aa

chiến lược PR; chiến lược quan hệ công chúng

Hạng#73937
กลบรสคาว
glòp-rót-kaao

lấn át vị tanh

Hạng#73938
ไลก์แชร์
lái-chɛɛ

thích và chia sẻ

Hạng#73939
โมดูลภาษา
moo-duun-paa-sǎa

mô-đun ngôn ngữ (phần mềm)

Hạng#73940
อัปสตรีม
áp sà-dtreem

thượng nguồn (dự án gốc)

Hạng#73941
มิติยุทธ
mí-dtì-yút

cấp độ tác chiến (quân sự)

Hạng#73942
คำนวณมวลโมเลกุล
kam-nuuan-muuan-moo-lee-gun

tính khối lượng phân tử

Hạng#73943
มวลโมลาร์
muuan-moo-laa

khối lượng mol

Hạng#73944
บีตหนักแน่น
bìit-nàk-nɛ̂ɛn

nhịp đập mạnh mẽ; nhịp bass nặng

Hạng#73945
มอบเข็มตรา
mɔ̂ɔp-kěm-dtraa

trao huy hiệu; trao kim cài

Hạng#73946
ขบลึก
kòp-lʉ́k

đào sâu; tìm hiểu sâu (nghĩa bóng)

Hạng#73947
หลักฐานพันธุกรรม
làk-tǎan-pan-tú-gam

bằng chứng di truyền

Hạng#73948
คินัวสลัด
kí-nuua-sà-làt

salad diêm mạch

Hạng#73949
งานอิมโพรไวส์
ngaan-im-proo-wai

tác phẩm/màn trình diễn ngẫu hứng

Hạng#73950
สังเคราะห์โพลีเมอร์
sǎng-krɔ́-poo-lii-mə̂ə

tổng hợp polyme

Hạng#73951
เมลฟิชชิง
meen-fít-ching

email lừa đảo (phishing)

Hạng#73952
พับทแยง
páp-tá-yɛɛng

gấp chéo; gấp theo đường chéo

Hạng#73953
แนวมิวสิก
nɛɛo-miu-sìk

thể loại nhạc; phong cách âm nhạc

Hạng#73954
โพลีเพปไทด์
poh-lee-pép-tai

polypeptide

Hạng#73955
ปาดขูด
bpàat-kùut

[động từ] cạo sạch; bào đi

Hạng#73956
โดมิแนนต์
doo-mí-nɛɛn

thống trị; chiếm ưu thế; chủ đạo

Hạng#73957
ท่าเบนช์เพรส
tâa-been-prêet

đẩy tạ ghế nằm (bài tập)

Hạng#73958
เด็กแลนด์
dèk-lɛɛn

từ lóng chỉ Hà Lan

Hạng#73959
ราชบัณฑิตยสภาฯ
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa

Hội Hoàng gia Thái Lan

Hạng#73960
อาร์โบริโอ
aa-boo-rí-oo

gạo Arborio

Hạng#73961
ตุ๋นคัสตาร์ด
dtǔn-kát-dtàat

hấp kem sữa trứng

Hạng#73962
ไอออนลิเธียม
ai-ɔɔn-lí-tiiam

ion lithium (Li+)

Hạng#73963
จัดตักบาตรเทโว
jàt-dtàk-bàat-tee-woo

tổ chức lễ Tak Bat Devo

Hạng#73964
คุณวุฒิกิตติมศักดิ์
kun-ná-wút-gìt-dtì-má-sàk

bằng danh dự; chứng chỉ danh dự

Hạng#73965
สคีมา
sà-kii-maa

lược đồ (mô hình/cấu trúc dữ liệu)

Hạng#73966
แผ่นดินโพ้นทะเล
pɛ̀n-din-póon-tá-lee

lãnh thổ hải ngoại; vùng đất bên kia biển

Hạng#73967
คิดคลาสเรียน
kít-klâat-riian

lên kế hoạch lớp học; thiết kế khóa học

Hạng#73968
รุ้งแผ่
rúng-pɛ̀ɛ

cầu vồng trải rộng

Hạng#73969
ลงบัฟเฟอร์
long-báp-fə̂ə

ghi vào bộ nhớ đệm (tin học)

Hạng#73970
แมงกะพรุนเล็ก
mɛɛng-gà-prun-lék

sứa nhỏ

Hạng#73971
ชีสเฟตา
chéet fay-dtaa

phô mai feta

Hạng#73972
สายสร้อยหาย
sǎai-sɔ̂ɔi-hǎai

dây chuyền đã bị mất

Hạng#73973
วาซาบิสดเผ็ด
waa-saa-bì-sòt-pèt

wasabi tươi (cay nồng)

Hạng#73974
ซอสเมเปิล
sɔ́ɔt-mee-bpəən

xốt xi-rô cây phong

Hạng#73975
ศัตรูปลา
sàt-dtruu-bplaa

động vật ăn thịt/thiên địch của cá (thuật ngữ nuôi trồng thủy sản)

Hạng#73976
พกมาสก์
pók-mâat

[động từ] mang theo khẩu trang

Hạng#73977
ปลาแจ็ค
bplaa-jɛ̀k

cá khế; cá vẫu (họ Cá khế)

Hạng#73978
คลินิกชนบท
klí-nìk-chon-ná-bòt

phòng khám nông thôn

Hạng#73979
แบบอะซิงโครนัส
bàep à-sing-kroh-nát

bất đồng bộ

Hạng#73980
เหล็กนีโอดิเมียม
lèk-nii-oo-dì-miiam

nam châm neodymium (NdFeB)

Hạng#73981
ลุกพวย
lúk-puuai

bùng cháy; bốc cao

Hạng#73982
คำนวณอัพไซด์
kam-nuuan-àp-sai

tính toán tiềm năng tăng giá / tính toán lợi nhuận tiềm năng

Hạng#73983
แคชบล็อก
kɛ̂ɛt-blɔ́k

khối bộ nhớ đệm / cache block

Hạng#73984
พัฒนาคอลเลกชัน
pát-tá-naa-kɔɔn-lêek-chân

phát triển bộ sưu tập

Hạng#73985
สอดลิ่ม
sɔ̀ɔt-lîm

chèn nêm; lắp then (máy móc)

Hạng#73986
คลาสหายใจ
klâat-hǎai-jai

lớp học luyện thở

Hạng#73987
คูตูร์
kuu-dtuu

thời trang cao cấp (couture)

Hạng#73988
ฉบับจิตรกรรม
chà-bàp-jìt-dtrà-gam

phiên bản hội họa; bản chuyển thể bằng tranh

Hạng#73989
รันเทสต์
ran-téet

chạy kiểm thử; chạy test

Hạng#73990
มิรางเลือน
mí-raang-lʉʉan

không phai mờ; rõ ràng; rành mạch

Hạng#73991
ตรวจไมโครโฟน
dtrùuat-mai-kroo-foon

thử micro, kiểm tra micro

Hạng#73992
กวางตุ้งหวาน
gwaang-dtûng-wǎan

cải ngọt; choy sum

Hạng#73993
บรมเกียรติ
bò-rom-má-gìiat

vinh dự tối cao; uy tín cao nhất

Hạng#73994
ครูวรรณคดี
kruu-wan-ná-ká-dii

giáo viên văn học

Hạng#73995
จัมป์สตาร์ต
jam-sà-dtàat

kích bình, câu bình [phương tiện]

Hạng#73996
คอร์ตลื่น
kɔ́ɔt-lʉ̂ʉn

sân trơn trượt

Hạng#73997
อาณาจักรเจริญรุ่งเรือง
aa-naa-jàk-jà-rəən-rûng-rʉʉang

vương quốc phồn vinh; vương quốc thịnh vượng

Hạng#73998
คิดอนัตตา
kít-à-nát-dtaa

quán chiếu vô ngã; suy nghĩ về vô ngã

Hạng#73999
แพ็กสิบ
pɛ́k-sìp

lốc mười; gói mười cái

Hạng#74000
งานโอเปรา
ngaan oh-bpay-raa

vở nhạc kịch opera; buổi biểu diễn opera