ไฟฟ้าหัวใจ(fai fáa hŭua jai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
điện tim; hoạt động điện của tim
hệ thống dẫn truyền hoặc hoạt động điện của tim giúp điều khiển nhịp tim
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệmไฟฟ้าหัวใจfai fáa hŭua jaiไฟฟ้าหัวใจfai fáa hŭua jaiđiện tim; hoạt động điện của timเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchดูdooดูdoo1kiểm tra; xem xét; thanh tra2có vẻ; trông như3nhìn; xem; quan sát4thử; làm thử5xem bói; bói toánจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1kỳ (động cơ)2cú đánh; động tác; bước chân (trong thể thao/vũ đạo)3nhịp điệu; nhịp4tốc độ; nhịp độ5thời điểm; cơ hộiเต้นdtênเต้นdtên1đập (tim, mạch)2nảy lên; giật mình3nhảy múa; khiêu vũว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2nghĩ; xem xét; cho rằng3mắng; la rầy; chỉ trích4rằng (chỉ dấu mệnh đề)ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1trạng thái bình thường; tiêu chuẩn2bình thường; thông thường3thông thường; thường lệหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1liệu... hay không2hay không? (trợ từ nghi vấn)
Bác sĩ nói chúng ta cần kiểm tra hoạt động điện của tim để xem nhịp tim có bình thường không.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผลpŏnคลื่นไฟฟ้าหัวใจklêun fai-fáa hŭua jaiของเขาkŏng kăoแสดงว่าsà-daeng wâaการนำไฟฟ้าgaan nam fai fáaหัวใจhŭua jaiช้าลงcháa longเล็กน้อยlék nói
Kết quả điện tâm đồ của anh ấy cho thấy sự dẫn truyền điện của tim bị chậm lại một chút.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiรายนี้raai néeมีmeeความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngไฟฟ้าหัวใจfai fáa hŭua jaiทำให้เกิดtam hâi gèrtภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuang
Bệnh nhân này có sự bất thường trong hoạt động điện của tim, gây ra tình trạng rối loạn nhịp tim từng cơn.
แพทย์pâetพิจารณาpí-jàa-rá-naaใส่sàiเครื่องkrêuuangกระตุ้นgrà-dtûnเพื่อpêuuaช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumไฟฟ้าหัวใจfai fáa hŭua jaiและláeป้องกันbpông ganการหยุดgaan yùtเต้นdtênกะทันหันgà-tan-hăn
Bác sĩ đang cân nhắc việc đặt máy tạo nhịp tim để giúp điều chỉnh hoạt động điện của tim và ngăn ngừa tình trạng ngưng tim đột ngột.
Phân tích từ
+
ไฟฟ้าหัวใจfai fáa hŭua jaiไฟฟ้าหัวใจfai fáa hŭua jaiđiện tim; hoạt động điện của tim