เฮ้อ
hə́əÝ nghĩa
1Thán từA1
tiếng thở dài (nhẹ nhõm, mệt mỏi, thất vọng, buồn chán, v.v.)
Một thán từ được sử dụng để thể hiện các cảm xúc như mệt mỏi, nhẹ nhõm, thất vọng hoặc buồn chán, giống như một tiếng thở dài.
Ví dụ
เฮ้อhêrเฮ้อhêrtiếng thở dài (nhẹ nhõm, mệt mỏi, thất vọng, buồn chán, v.v.)เหนื่อยจังnèuua-i jangเหนื่อยจังnèuua-i jangmệt quá; rất mệtเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Haizz, mệt quá đi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Haizz, chán quá. Chẳng có gì để làm cả.
Haizz, cuối cùng thì công việc cũng xong.
Haizz, lại thi trượt nữa rồi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
hə́ə
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |