เอ็กซ์เพรสชัน

ék-prét-chan

Ý nghĩa

1Danh từB1

biểu cảm (khuôn mặt)

Vẻ mặt của một người truyền tải một cảm xúc hoặc suy nghĩ cụ thể; nét mặt, biểu cảm khuôn mặt.

เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanบนbonใบหน้าbai nâaของเขาkŏng kăoดูเศร้าduu sâoมากmâak

Biểu cảm trên khuôn mặt anh ấy trông rất buồn.

2Danh từB1

thành ngữ, cách diễn đạt (từ/cụm từ)

Một từ hoặc cụm từ được sử dụng để diễn đạt một ý tưởng hoặc cảm xúc cụ thể.

ใจเย็นๆjai yen yenเป็นbpenเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanที่têeคนไทยkon taiใช้cháiบ่อยbòi

"Jai yen yen" (bình tĩnh lại) là một cách diễn đạt mà người Thái thường sử dụng.

3Danh từB2

biểu thức (toán học/điện toán)

Trong toán học hoặc điện toán, một sự kết hợp của các ký hiệu, con số và/hoặc biến số đại diện cho một giá trị.

ครูkruuให้hâiนักเรียนnák riianเขียนkĭianเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatจากjàakโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa

Giáo viên yêu cầu học sinh viết một biểu thức toán học từ bài toán đố.

nét mặt; biểu cảm khuôn mặt

เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chan