ผลรวม
pǒn-ruuamÝ nghĩa
1Danh từA2
tổng; tổng số (toán học)
kết quả của việc cộng các số hoặc các đại lượng lại với nhau; tổng số, thường được biểu thị bằng ký hiệu tổng Σ
Ví dụ
ผลรวมpǒn-ruuamผลรวมpǒn-ruuam1tổng; tổng số (toán học)2tổng số; tổng cộngของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóa5กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là10
Tổng của 5 và 5 là 10.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณครูkun-kruuให้hâiนักเรียนnák-riianหาhǎaผลรวมpǒn-ruuamของkɔ̌ɔngตัวเลขdtuua-lêekทั้งหมดtáng-mòtในnaiกระดานgrà-daan
Giáo viên đã yêu cầu học sinh tìm tổng của tất cả các con số trên bảng.
Tổng số tiền trong heo đất của tôi là 500 baht.
โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrนี้néeสามารถsăa-mâatคำนวณkam-nuuanผลรวมpŏn ruuamของkŏngตัวเลขdtuua lêkเป็นbpenพันๆpan panตัวdtuuaได้dâiในnaiเวลาway-laaไม่กี่mâi gèeวินาทีwí-naa-tee
Chương trình máy tính này có thể tính tổng của hàng ngàn con số chỉ trong vài giây.
2Danh từB1
tổng số; tổng cộng
tổng lượng hoặc tác động kết hợp của nhiều phần, chẳng hạn như tổng số điểm hoặc các yếu tố
Ví dụ
คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1điểm; điểm số2phiếu bầu3đánh giá; điểm; điểm sốสอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâakสอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâakthi cuối kỳคือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làผลรวมpǒn-ruuamผลรวมpǒn-ruuam1tổng; tổng số (toán học)2tổng số; tổng cộngของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคะแนนเก็บká-nɛɛn-gèpคะแนนเก็บká-nɛɛn-gèpđiểm quá trình; điểm đánh giá thường xuyênและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)คะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpคะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpđiểm thi; kết quả thiไล่lâiไล่lâi1đuổi theo; rượt đuổi2xua đuổi; trục xuất3sa thải; đuổi việc4xem xét theo thứ tự; sắp xếp; liệt kê5điều chỉnh dần dần
Điểm thi cuối kỳ là tổng điểm của các bài tập trong khóa học và điểm bài kiểm tra cuối kỳ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanนี้níiเป็นผลbpen-pǒnรวมruuamจากjàakความทุ่มเทkwaam-tûm-teeของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chíkทุกtúkคนในทีมkon-nai-tiim
Thành công của dự án này là tổng hòa sự cống hiến của mọi thành viên trong nhóm.
สุขภาพsùk-kà-pâapที่ดีtîi-diiเป็นผลbpen-pǒnรวมruuamของkɔ̌ɔngการกินอาหารgaan-gin-aa-hǎanที่tîiมีประโยชน์mii-bprà-yòotการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiและlɛ́การพักผ่อนgaan-pák-pɔ̀ɔnที่tîiเพียงพอpiiang-pɔɔ
Sức khỏe tốt là kết quả kết hợp của việc ăn thực phẩm bổ dưỡng, tập thể dục và nghỉ ngơi đầy đủ.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnคือkʉʉผลรวมpǒn-ruuamของkɔ̌ɔngทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaและlɛ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-kon
Văn hóa của một tổ chức là tổng hòa các thái độ, niềm tin và hành vi của tất cả nhân viên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pǒn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ผลpǒnผลpǒn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3quả (trang trọng)4lợi ích; ưu thếlượng từ: quả; tráiPhần 1
+
รวมruuamรวมruuam1bao gồm; chứa đựng2tập hợp; kết hợp; hợp nhất3tổng; tổng số; tổng cộng4tổng cộng; tất cả; tổng thể5gộp chung; tổng cộng; tổng thểbao gồm; chứa đựngPhần 2
ผลรวมpǒn-ruuamผลรวมpǒn-ruuamtổng; tổng số (toán học)tổng; tổng số (toán học)Từ