เมกเกอร์(mâyk-gêr)
Ý nghĩa
1Danh từB2
người chế tạo; người sáng tạo (từ mượn)
Người chế tạo hoặc người sáng tạo (từ mượn tiếng Anh), thường dùng trong bối cảnh công nghệ, dự án tự làm (DIY), đổi mới hoặc cộng đồng maker.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเมกเกอร์mâyk-gêrเมกเกอร์mâyk-gêrngười chế tạo; người sáng tạo (từ mượn)เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpหุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonngười máy; rô-bốtเล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnเองayngเองayng1chỉ; chỉ là; có mỗi2tự mình; đích thân3chính là; đích thị
Em trai tôi là một maker; cậu ấy thích tự chế tạo những con rô-bốt đồ chơi cho riêng mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeจะมีjà meeงานรวมตัวngaan ruuam dtuuaของkŏngเหล่าlàoเมกเกอร์mâyk-gêrที่สนใจtêe sŏn jaiเรื่องrêuuangเครื่องพิมพ์krêuuang pimสามมิติsăam mí-dtì
Cuối tuần này sẽ có một buổi họp mặt dành cho các maker quan tâm đến máy in 3D.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเมกเกอร์mâyk-gêrส่งเสริมsòng sĕrmให้hâiคนรุ่นใหม่kon rûn màiหันมาhăn maaสนใจsŏn jaiการสร้างสรรค์gaan sâang-sănนวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng
Văn hóa maker khuyến khích thế hệ trẻ quan tâm đến việc tự tạo ra những đổi mới sáng tạo của riêng mình.
เขาkăoใช้cháiเวลาว่างway-laa wâangที่têeเมกเกอร์สเปซmâyk-ger-sà-bpàysเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaโปรเจกต์โดรนbproh-jèk drohnเพื่อpêuuaการเกษตรgaan gà-sèetของเขาkŏng kăoให้hâiสมบูรณ์sŏm-boon
Anh ấy dành thời gian rảnh tại 'makerspace' để hoàn thiện dự án máy bay không người lái phục vụ nông nghiệp của mình.