อูว

uuo

Ý nghĩa

1Thán từA1

ồ; chao ôi

thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, kinh ngạc hoặc chợt nhận ra điều gì đó

Ví dụ

อูวuuoอูวuuoồ; chao ôiรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tôคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2ngứa; cảm thấy ngứa3lượng từ cho xe cộ4cần gạt; tay cầm; tay nắm5trục; cần; thanh6lượng từ cho cần câu, sào, cánนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สวยsǔuaiสวยsǔuai1đẹp; xinh đẹp2làm rất tốt; đẹp mắt3một cách đẹp mắt; khéo léo; gọn gàngจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Ồ! Chiếc xe này đẹp quá.
Thêm 3 ví dụ
อูวuuoเค้กkéekชิ้นchínใหญ่มากyài-mâak
Ồ! Miếng bánh này thật khổng lồ.
อูวuuoของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnกล่องglɔ̀ngนี้níiใหญ่yàiจังjangข้างในkâang-naiคือkʉʉอะไรนะà-rai-ná
Ồ! Hộp quà này to quá, bên trong là gì vậy nhỉ?
อูวuuoชุดchútนี้níiเหมาะกับmɔ̀-gàpเธอtəəมากmâakเลยləəiซื้อsʉ́ʉมาจากmaa-jàakไหนnǎiเนี่ยnîia
Ồ! Chiếc váy này rất hợp với bạn, bạn mua nó ở đâu thế?

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

uuo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——