ภาพเคลื่อนไหว(pâap klêuuan wăi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
hoạt hình; phim hoạt hình
một chuỗi hình ảnh tạo ra ảo giác chuyển động khi được chiếu liên tiếp nhanh chóng; hoạt hình hoặc phim hoạt họa.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăiภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăi1hoạt hình; phim hoạt hình2video; phim ảnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Nhật Bản (quốc gia)2tiếng Nhật3người Nhật4thuộc về Nhật Bản
Tôi thích xem phim hoạt hình Nhật Bản.
2Danh từB1
video; phim ảnh
bản ghi các hình ảnh chuyển động, thường có kèm âm thanh; video hoặc phim ảnh.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1camera CCTV; camera an ninh2hệ thống CCTV (nghĩa mở rộng)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)ภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăiภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăi1hoạt hình; phim hoạt hình2video; phim ảnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1tội phạm; thủ phạm; kẻ gây án2nhân vật phản diện
Cảnh sát đã xem camera giám sát để tìm đoạn phim về thủ phạm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แอนิเมชั่นàe-ní-mê-chânแอนิเมชั่นàe-ní-mê-chân1phim hoạt hình; hoạt họa2nghệ thuật hoạt hình; kỹ thuật hoạt họa
- phim hoạt hình; hoạt họa
- nghệ thuật hoạt hình; kỹ thuật hoạt họa
แอนิเมชันae-ní-may-chânแอนิเมชันae-ní-may-chân1hoạt hình (hình ảnh chuyển động)2nghệ thuật/ngành công nghiệp hoạt hình
- hoạt hình (hình ảnh chuyển động)
- nghệ thuật/ngành công nghiệp hoạt hình
อนิเมชันà-ní-may-chânอนิเมชันà-ní-may-chân1phim hoạt hình; hoạt hình (phim/đồ họa)2diễn hoạt; làm hoạt hình (quá trình)
- phim hoạt hình; hoạt hình (phim/đồ họa)
- diễn hoạt; làm hoạt hình (quá trình)
ภาพแอนิเมชันpâap ae-ní-may-chânภาพแอนิเมชันpâap ae-ní-may-chânhoạt hình; hình ảnh/phim hoạt hình
hoạt hình; hình ảnh/phim hoạt hình
โมชั่นmoh-chânโมชั่นmoh-chân1đồ họa chuyển động (motion graphics)2chuyển động; sự di chuyển (từ mượn)
- đồ họa chuyển động (motion graphics)
- chuyển động; sự di chuyển (từ mượn)
Phân tích từ
+
ภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăiภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăihoạt hình; phim hoạt hình