หาทุน
hǎa-tunÝ nghĩa
1Động từB1
gây quỹ; huy động vốn; tìm kiếm học bổng
tìm kiếm hoặc huy động tiền tài trợ, vốn hay học bổng để hỗ trợ cho một dự án, công việc kinh doanh, việc học tập hoặc một mục đích nào đó.
Ví dụ
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiกำลังหาgam-lang-hǎaกำลังหาgam-lang-hǎađang tìm; đang tìm kiếm; đang cố tìmทุนtunทุนtun1học bổng; tiền trợ cấp2vốn; quỹ3tiền gốc; vốn gốc4thiên phú; nền tảngเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔhọc tiếp; theo đuổi việc học lên caoปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooปริญญาโทbpà-rin-yaa-too1bằng thạc sĩ; thạc sĩ2cấp bậc thạc sĩ; sau đại học (thạc sĩ)
Em trai tôi đang cố gắng tìm học bổng để học tiếp thạc sĩ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังหาgam-lang-hǎaทุนtunเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiธุรกิจtú-rá-gìtไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Công ty chúng tôi đang huy động vốn để mở rộng kinh doanh ra nước ngoài.
พวกเขาpûuak-kǎoจัดjàtคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətการกุศลgaan-gù-sǒnเพื่อpʉ̂ʉaหาทุนhǎa-tunช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเด็กกำพร้าdèk-gam-práa
Họ đã tổ chức một buổi hòa nhạc từ thiện để gây quỹ giúp đỡ trẻ em mồ côi.
การหาทุนgaan-hǎa-tunสำหรับsǎm-ràpโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiทางวิทยาศาสตร์taang-wít-tá-yaa-sàatจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əที่tîiน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉและlɛ́แสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngประโยชน์bprà-yòotในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Việc gây quỹ cho một dự án nghiên cứu khoa học đòi hỏi một đề xuất đáng tin cậy, thể hiện được các lợi ích lâu dài.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hǎa
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
หาhǎaหาhǎa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3hả?; gì cơ? (thân mật)4kiếm được; thu được5kiếm (tiền); kiếm sống6thăm; đi gặp7tìm gặp; liên lạctìm; tìm kiếmPhần 1
+
ทุนtunทุนtun1học bổng; tiền trợ cấp2vốn; quỹ3tiền gốc; vốn gốc4thiên phú; nền tảnghọc bổng; tiền trợ cấpPhần 2
หาทุนhǎa-tunหาทุนhǎa-tungây quỹ; huy động vốn; tìm kiếm học bổnggây quỹ; huy động vốn; tìm kiếm học bổngTừ