คดีฆาตกรรม(ká-dee kâat-dtà-gam)

Ý nghĩa

1Danh từB2

vụ án mạng; vụ án giết người

một vụ án hình sự liên quan đến hành vi cố ý giết người trái pháp luật, bao gồm cả quá trình điều tra và truy tố

Ví dụ

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเร่งrêngเร่งrêng1thúc đẩy; đẩy nhanh; tăng tốc2hối thúc; thúc giục; ép buộc3khẩn cấp; hỏa tốc (tính từ)สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1điều tra2tiến hành thẩm traคดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamคดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamvụ án mạng; vụ án giết ngườiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunxảy ra; xuất hiện; nảy sinh; hình thànhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)อพาร์ตเมนต์à-pâat-ménอพาร์ตเมนต์à-pâat-mén1căn hộ (đơn vị nhà ở)2tòa nhà chung cư (cách dùng trong tiếng Thái)แห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)
Cảnh sát đang khẩn trương điều tra vụ án mạng xảy ra trong một căn hộ.

Phân tích từ

+
คดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamคดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamvụ án mạng; vụ án giết người