วิกฤตอาหาร(wí-grìt aa-hăan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
khủng hoảng lương thực
tình trạng thiếu hụt lương thực trầm trọng ảnh hưởng đến một số lượng lớn người dân.
Ví dụ
หลายlăaiหลายlăainhiều; một sốประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetquốc gia; đất nướcกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpđối mặt; đương đầu; chạm tránวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăankhủng hoảng lương thựcเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1do; bởi vì (trang trọng)2bởi vì; do (trang trọng)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatthời tiết; điều kiện khí quyểnที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengthay đổi; biến đổiไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)
Nhiều quốc gia đang đối mặt với cuộc khủng hoảng lương thực do điều kiện thời tiết thay đổi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สงครามsŏng-kraamที่têeยาวนานyaao naanทำให้tam hâiประชาชนbprà-chaa-chonต้องdtôngเจอกับjer gàpวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanที่têeรุนแรงrun-raeng
Cuộc chiến kéo dài đã khiến người dân phải đối mặt với cuộc khủng hoảng lương thực trầm trọng.
องค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetกำลังgam-langร่วมมือกันrûuam meuu ganเพื่อpêuuaหาhăaแนวnaeoทางแก้ไขtaang gâe kăiวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrผู้คนpôo konนับล้านnáp láanทั่วโลกtûua lôhk
Các tổ chức quốc tế đang hợp tác để tìm giải pháp cho cuộc khủng hoảng lương thực đang ảnh hưởng đến hàng triệu người trên toàn thế giới.
การหยุดชะงักgaan yùt chá-ngákของkŏngห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanทั่วโลกtûua lôhkเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeซ้ำเติมsám dtermให้hâiสถานการณ์วิกฤตsà-tăan-ná-gaan wí-grìtอาหารaa-hăanเลวร้ายlaeo ráaiลงlong
Sự gián đoạn của chuỗi cung ứng toàn cầu là một yếu tố quan trọng làm trầm trọng thêm tình trạng khủng hoảng lương thực.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăankhủng hoảng lương thực