ลุกยืน
lúk-yʉʉnÝ nghĩa
1Động từA2
đứng lên
Đứng lên từ tư thế ngồi hoặc nằm.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Khi quốc ca vang lên, mọi người đều đứng dậy ngay ngắn.
เขาkǎoนั่งnângนานเกินไปnaan-gəən-bpaiจนjonต้องdtɔ̂ngลุกยืนlúk-yʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaยืดเส้นยืดสายyʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎai
Anh ấy đã ngồi quá lâu và phải đứng dậy để vươn vai.
ผู้ชมpûu-chomทุกคนtúk-konต่างdtàangลุกยืนlúk-yʉʉnปรบมือbpròp-mʉʉเมื่อmʉ̂ʉaการแสดงgaan-sà-dɛɛngจบลงjòp-longอย่างyàangน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
Tất cả khán giả đã đứng dậy vỗ tay khi buổi biểu diễn kết thúc một cách ấn tượng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
lúk
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลุกlúkลุกlúk1đứng dậy (từ tư thế ngồi/nằm)2dựng đứng (lông)3cháy; bùng cháy; bùng lênđứng dậy (từ tư thế ngồi/nằm)Phần 1
+
ลุกยืนlúk-yʉʉnลุกยืนlúk-yʉʉnđứng lênđứng lênTừ