ลุกยืน(lúk yeun)

Ý nghĩa

1Động từA2

đứng lên

Đứng lên từ tư thế ngồi hoặc nằm.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiลุกยืนlúk yeunลุกยืนlúk yeunđứng lên
Anh ấy đứng dậy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ยืนขึ้นyeun kêunยืนขึ้นyeun kêunđứng lên

đứng lên

ลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunđứng dậy; đứng lên

đứng dậy; đứng lên

ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1đứng dậy; thức dậy; bật dậy2vùng lên; hành động; nổi dậy
  • đứng dậy; thức dậy; bật dậy
  • vùng lên; hành động; nổi dậy

Phân tích từ

ลุกlúkลุกlúk1đứng dậy (từ tư thế ngồi/nằm)2đứng lên3bùng lên; bùng phát (ngọn lửa/cảm xúc/xung đột)Phần 1
+
ยืนyeunยืนyeun1đứng2đứng; đứng thẳng (tư thế/vị trí)3cố định; ổn định; không đổi (nghĩa bóng)4giữ nguyên; không thay đổi (nghĩa bóng)Phần 2
ลุกยืนlúk yeunลุกยืนlúk yeunđứng lên
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản