ละครจอแก้ว(la-kon jaw gâeo)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phim truyền hình; kịch truyền hình
phim truyền hình dài tập, sê-ri truyền hình hoặc kịch truyền hình (nghĩa đen là 'kịch màn hình kính')
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật2mẹ; má3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูdooดูdoo1kiểm tra; xem xét; thanh tra2có vẻ; trông như3nhìn; xem; quan sát4thử; làm thử5xem bói; bói toánละครจอแก้วla-kon jaw gâeoละครจอแก้วla-kon jaw gâeophim truyền hình; kịch truyền hìnhหลังlăngหลังlăng1đằng sau; phía sau2lưng (cơ thể)3lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình4sau; sau khi5phần sau; phía sauข่าวkàaoข่าวkàao1mẩu tin; bản tin2tin đồn; lời đồn3tin tức; bản báo cáoทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunmỗi đêm
Mẹ tôi thích xem phim truyền hình sau bản tin mỗi tối.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักแสดงnák sà-daengคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมาจากmaa jàakการเล่นgaan lênละครจอแก้วla-kon jaw gâeoเมื่อmêuuaสิบsìpปีก่อนbpee gòn
Nam diễn viên này đã trở nên nổi tiếng nhờ đóng phim truyền hình mười năm trước.
ในnaiยุคyúkที่têeสตรีมมิ่งsà-dtreem-mîngได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomความสนใจkwaam sŏn jaiของkŏngผู้คนpôo konต่อdtòละครจอแก้วla-kon jaw gâeoก็gâwลดลงlót longอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
Trong thời đại mà truyền hình trực tuyến phổ biến, sự quan tâm của mọi người đối với các bộ phim truyền hình truyền thống đã giảm đi rõ rệt.
ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiหันมาhăn maaผลิตpà-lìtละครจอแก้วla-kon jaw gâeoเพื่อpêuuaขยายkà-yăaiฐานผู้ชมtăan pôo chomให้hâiกว้างขึ้นgwâang kêun
Đạo diễn phim đã quyết định chuyển sang sản xuất phim truyền hình để mở rộng tệp khán giả.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ละครจอแก้วla-kon jaw gâeoละครจอแก้วla-kon jaw gâeophim truyền hình; kịch truyền hình