ยูมิ

yuu-mí

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA2

Yumi (tên người)

Tên dành cho nữ giới, thường có nguồn gốc từ Nhật Bản.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămยูมิyuu-míยูมิyuu-míYumi (tên người)ค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Tên tôi là Yumi.
Thêm 3 ví dụ
นี่nîiเพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเขาkǎoชื่อchʉ̂ʉยูมิyuu-mí
Đây là bạn của tôi, cô ấy tên là Yumi.
พรุ่งนี้prûng-níiยูมิyuu-míจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Ngày mai, Yumi sẽ đi biển cùng gia đình.
ฉันchǎnนัดnátกินginข้าวกลางวันkâao-glaang-wanกับgàpยูมิyuu-míที่tîiเพิ่งpə̂ngกลับมาglàp-maaจากjàakญี่ปุ่นyîi-bpùnเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Tôi đã hẹn ăn trưa với Yumi, người vừa mới từ Nhật Bản trở về vào ngày hôm qua.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

yuu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ยูyuuยูyuu1bạn (từ mượn tiếng Anh "you")2chữ U3cây thông đỏbạn (từ mượn tiếng Anh "you")Phần 1
+
มิmíมิmíkhông (phủ định; trang trọng/văn chương)không (phủ định; trang trọng/văn chương)Phần 2
ยูมิyuu-míยูมิyuu-míYumi (tên người)Yumi (tên người)Từ