มิ้วๆ
míw míwÝ nghĩa
1Thán từA1
meo meo
tiếng mèo kêu; meo meo
Ví dụ
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeomèo conของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiร้องróngร้องróng1khóc; rơi lệ2hát3la lớn; kêu lên; gọi to4khiếu nại; gửi đơn khiếu nạiมิ้วๆmíw míwมิ้วๆmíw míwmeo meoน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1dễ thương; đáng yêu2dễ mến; đáng yêu (tính cách)3ân cần; chu đáo (hành vi)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Con mèo con của tôi kêu meo meo rất dễ thương.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Con mèo đó đang kêu meo meo vì nó đang đói sữa.
Tôi nghe thấy tiếng mèo kêu meo meo phát ra từ bên trong chiếc hộp các tông.
พอporฉันchănเดินเข้าไปdern kâo bpaiใกล้glâiน้องแมวnóng maeoก็gâwร้องróngมิ้วๆmíw míwเพื่อpêuuaทักทายták taai
Khi tôi lại gần, con mèo kêu meo meo để chào tôi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao มิ้วๆ đọc là มิ้ว-มิ้ว?
míw míw
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
míw
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |