พระนามย่อ(prá naam yôr)

Ý nghĩa

1Danh từB2

chữ viết tắt tên hoàng gia; biểu tượng hoàng gia

Các chữ cái viết tắt tên của một quốc vương hoặc nhân vật hoàng gia khác, thường được sử dụng làm chữ lồng hoặc biểu tượng.

Ví dụ

ธงtongธงtong1lá cờ2ผืน (lượng từ cho cờ)ผืนpĕunผืนpĕun1dải; mảng; vùng (phẳng)2lượng từ (vật mỏng, dải phẳng)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiพระนามย่อprá naam yôrพระนามย่อprá naam yôrchữ viết tắt tên hoàng gia; biểu tượng hoàng giaสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík sà-paa grung-têhp má-hăa-ná-konสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík sà-paa grung-têhp má-hăa-ná-konthành viên Hội đồng Đô thị Bangkokซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)ย่อมาจากyôr maa jàakย่อมาจากyôr maa jàakviết tắt của; đại diện choพระนามprá naamพระนามprá naamtên riêng của hoàng giaสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtHoàng thái hậu Sirikit của Thái Lan
Lá cờ này có chữ lồng hoàng gia S.K., được viết tắt từ tên của Hoàng hậu Sirikit.
Thêm 3 ví dụ
ที่têeหน้าบันnâa banของkŏngอาคารเรียนaa-kaan riianเก่าgàoประดับbprà-dàpด้วยdûuayพระนามย่อprá naam yôrพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yô
Phần trán tường của tòa nhà trường học cũ được trang trí bằng chữ lồng hoàng gia P.P.R.
พระนามย่อprá naam yôrพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôเป็นbpenพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôของkŏngพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭua
Chữ viết tắt hoàng gia V.P.R. là chữ lồng hoàng gia của Nhà vua Vajiralongkorn.
การออกแบบgaan òk bàepตราสัญลักษณ์dtraa săn-yá-lákสำหรับsăm-ràpหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanบางbaangแห่งhàengมีmeeการอัญเชิญgaan an-chernพระนามย่อprá naam yôrมาเป็นmaa bpenส่วนประกอบsùuan bprà-gòpเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
Thiết kế biểu tượng của một số cơ quan chính phủ kết hợp tên viết tắt của một thành viên hoàng gia để cầu mong sự tốt lành.

Từ liên quan

Phân tích từ

พระนามprá naamพระนามprá naamtên riêng của hoàng giaPhần 1
+
ย่อyôย่อyô1thu nhỏ; giảm kích thước2viết tắt3thu gọn; vắn tắt4tóm tắt; rút gọnPhần 2
พระนามย่อprá naam yôrพระนามย่อprá naam yôrchữ viết tắt tên hoàng gia; biểu tượng hoàng gia