บัวโนสไอเรส(buua-nóht-ai-rèht)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

thành phố Buenos Aires

Thủ đô và thành phố lớn nhất của Argentina, nằm ở bờ tây của sông Río de la Plata.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)บัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèhtบัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèhtthành phố Buenos Airesเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangthủ đôของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naa1Argentina (quốc gia)2(thuộc) Argentina (tính từ)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùtlớn nhất; vĩ đại nhấtในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nội địa; trong nước2trong nước; ở nội địa
Tôi muốn đến Buenos Aires vì đó là thủ đô của Argentina và là thành phố lớn nhất của quốc gia này.
Thêm 3 ví dụ
ปีที่แล้วbpee têe láewพี่ชายpêe chaaiย้ายyáaiไปทำงานbpai tam ngaanที่têeบัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèhtเมืองmeuuangริมrimแม่น้ำรีโอเดลาพลาตาmâe náam ree-oh-day-laa-plaa-dtaa
Năm ngoái, anh trai tôi đã chuyển đến làm việc tại Buenos Aires, thành phố bên bờ sông Río de la Plata.
เราraoวางwaangแผนเที่ยวpăen tîaoบัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèhtเพื่อpêuuaชมchomสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamแทงโก้taeng gôhของkŏngเมืองหลวงอาร์เจนตินาmeuuang lŭuang aa-jayn-dtì-naa
Chúng tôi dự định đến thăm Buenos Aires để chiêm ngưỡng kiến trúc và văn hóa tango của thủ đô Argentina.
บัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèhtตั้งอยู่dtâng yòoทางtaangฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkของkŏngปากอ่าวรีโอเดลาพลาตาbpàak àao ree-oh day laa plaa-dtaaทำให้tam hâiเมืองmeuuangมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanทั้งtángด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìtและláeคมนาคมká-má-naa-komทางทะเลtaang tá-lay
Buenos Aires nằm ở bờ phía tây của sông Río de la Plata, mang lại cho thành phố một vai trò quan trọng trong cả kinh tế và vận tải hàng hải.

Từ liên quan