นิยายโรแมนซ์(ní-yaai roh-maen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiểu thuyết tình cảm; tiểu thuyết lãng mạn
Một cuốn tiểu thuyết tập trung vào tình yêu và các mối quan hệ lãng mạn; tiểu thuyết lãng mạn.
Ví dụ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuนิยายโรแมนซ์ní-yaai roh-maenนิยายโรแมนซ์ní-yaai roh-maentiểu thuyết tình cảm; tiểu thuyết lãng mạnสักsàkสักsàk1gỗ tếch; cây giá tỵ2xăm3khoảng; chừng4bất kỳ; dù chỉ một chút; chút nào5[lượng từ] câyเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2lưỡi (của dụng cụ cắt)
Kỳ nghỉ này, tôi muốn đọc một cuốn tiểu thuyết lãng mạn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นิยายโรแมนซ์ní-yaai roh-maenนิยายโรแมนซ์ní-yaai roh-maentiểu thuyết tình cảm; tiểu thuyết lãng mạn