นาถ(nâat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
người bảo vệ; nơi nương tựa
người bảo vệ, nơi nương tựa, vị cứu tinh hoặc người cung cấp sự hỗ trợ và giúp đỡ (thường được sử dụng trong văn học, tôn giáo hoặc hoàng gia)
Ví dụ
ในทางnai taangในทางnai taangvề mặt; trong lĩnh vực [gì đó]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaPhật giáoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoĐức Phật; đấng giác ngộทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenlà; đóng vai trò là (ngôn ngữ hoàng gia)นาถnâatนาถnâatngười bảo vệ; nơi nương tựaของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhk1chúng sinh, vạn vật2động vật, loài vậtทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1tất cả, toàn bộ (trang trọng/văn chương)2tất cả (mọi người/mọi thứ) (trang trọng)
Trong Phật giáo, Đức Phật là nơi nương tựa của tất cả chúng sinh trên thế gian.