นอนขด
nɔɔn-kòtÝ nghĩa
1Động từA2
nằm hoặc ngủ cuộn tròn
Nằm hoặc ngủ với cơ thể co lại trong tư thế gọn và tròn.
Ví dụ
แมวmɛɛoแมวmɛɛomèoนอนขดnɔɔn-kòtนอนขดnɔɔn-kòtnằm hoặc ngủ cuộn trònอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnโซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaghế sô pha
Con mèo đang nằm cuộn tròn trên ghế sofa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đêm qua trời lạnh nên tôi ngủ cuộn tròn dưới chăn.
Chú chó con ngủ cuộn tròn trong giỏ suốt đêm.
เขาkǎoนอนขดnɔɔn-kòtอยู่yùuบนbonเบาะหลังbɔ̀-lǎngเพราะprɔ́พื้นที่pʉ́ʉn-tîiแคบkɛ̂ɛpจนjonเหยียดyìiatขาkǎaไม่ได้mâi-dâai
Anh ấy nằm co người trên ghế sau vì không có đủ chỗ để duỗi chân.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nɔɔn
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขดkòtขดkòt1cuộn; vòng (của vật dài/linh hoạt; lượng từ)2cuộn lại; cuộn tròn3cong; cuộn tròncuộn; vòng (của vật dài/linh hoạt; lượng từ)Phần 2
นอนขดnɔɔn-kòtนอนขดnɔɔn-kòtnằm hoặc ngủ cuộn trònnằm hoặc ngủ cuộn trònTừ