ที่จอด
tîi-jɔ̀ɔtÝ nghĩa
1Danh từA2
chỗ đỗ xe; vị trí đỗ xe
Một khu vực hoặc không gian để đỗ các phương tiện giao thông, chẳng hạn như ô tô hoặc xe máy.
Ví dụ
ที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rót1bãi đỗ xe; khu vực để xe2điểm đỗ xe; chỗ để xeอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1chỗ đó; ở đó2nơi đó; chỗ đó3đó; ... ở chỗ đó (đặt sau danh từ)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Chỗ đậu xe ở đằng kia.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, tôi đã dành rất nhiều thời gian để tìm chỗ đậu xe.
การgaanหาที่จอดhǎa-tîi-jɔ̀ɔtในเมืองnai-mʉʉangตอนdtɔɔnชั่วโมงเร่งด่วนchûua-moong-rêng-dùuanเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiยากมากyâak-mâak
Tìm một chỗ đậu xe trong thành phố vào giờ cao điểm là rất khó khăn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
tîi
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựnơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồiPhần 1
+
ที่จอดtîi-jɔ̀ɔtที่จอดtîi-jɔ̀ɔtchỗ đỗ xe; vị trí đỗ xechỗ đỗ xe; vị trí đỗ xeTừ