ด้วยคน
dûuai-konÝ nghĩa
1Danh từA2
tôi với; cho tôi tham gia với
một cách diễn đạt dùng để thể hiện rằng bạn muốn tham gia vào một hoạt động mà người khác đang làm; tôi với; cho tôi tham gia với.
Ví dụ
ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâaođi ănกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữไหมmǎiไหมmǎi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơไปด้วยbpai-dûuaiไปด้วยbpai-dûuai1cũng; cùng; luôn2đi cùng; tháp tùng3cùng lúc; đồng thờiคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộn
Muốn đi ăn không? / Cho tôi đi với!
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem phim. Ai muốn đi nào? / Tính cả tôi nữa!
Ai đang đặt cà phê vậy? / Đặt cho tôi một ly với nhé.
ถ้าtâaพวกเธอpûuak-təəจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiขอkɔ̌ɔไปด้วยbpai-dûuaiคนkonนะná
Nếu các bạn đi biển vào cuối tuần này, cho tôi tham gia với nhé.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
dûuai
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngvới; cùng vớiPhần 1
+
ด้วยคนdûuai-konด้วยคนdûuai-kontôi với; cho tôi tham gia vớitôi với; cho tôi tham gia vớiTừ