ชารสมะนาว(chaa rót má-naao)

Ý nghĩa

1Danh từA2

trà chanh; trà vị chanh

Trà có hương vị chanh tây hoặc chanh ta. Tại Thái Lan, 'มะนาวมะนาวmá-naao1quả chanh (chanh giấy/chanh Thái)2cây chanh' (manao) là chanh ta, nhưng thức uống này thường được biết đến và dịch là 'trà chanh'.

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnดื่มdèumดื่มdèum1uống rượu bia2uốngชารสมะนาวchaa rót má-naaoชารสมะนาวchaa rót má-naaotrà chanh; trà vị chanhครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Tôi muốn uống trà chanh.
Thêm 3 ví dụ
พี่pêeคะkáขอkŏrชารสมะนาวchaa rót má-naaoเย็นyenแก้วgâewนึงneungค่ะkâ
Xin lỗi, cho tôi một ly trà chanh đá được không?
ชารสมะนาวchaa rót má-naaoร้านนี้ráan néeเปรี้ยวหวานbprîiao wăanกำลังดีgam-lang deeเลยloie
Trà chanh ở cửa hàng này có vị chua ngọt cân bằng hoàn hảo.
เวลาway-laaอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónได้dâiดื่มdèumชารสมะนาวchaa rót má-naaoเย็นๆyen yenแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunขึ้นkêunมากmâak
Khi thời tiết nóng bức, uống trà chanh lạnh khiến tôi cảm thấy rất sảng khoái.

Từ liên quan