ชะวากทะเล(chá-wâak tá-lay)

Ý nghĩa

1Danh từC1

cửa sông; vụng biển

phần rộng của dòng sông nơi đổ ra biển; cửa sông hoặc vụng biển đới bờ

Ví dụ

บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1quanh; ở vùng lân cận2khu vực; vùng lân cậnชะวากทะเลchá-wâak tá-layชะวากทะเลchá-wâak tá-laycửa sông; vụng biểnมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiปลาbplaaปลาbplaa1loại từ đếm cá: tua2cá (động vật)3cá (thức ăn)และláeและláevà (liên từ kết hợp)นกnókนกnók1lượng từ chỉ chim (con)2bị cho leo cây; lỡ mất (lóng)3con chimอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòosinh sống; cư trú; trú ngụมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1nhiều; vô số; dồi dào2rất nhiều; đáng kể
Nhiều loài cá và chim sinh sống ở khu vực cửa sông.
Thêm 3 ví dụ
ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtป่าชายเลนbpàa chaai laynบริเวณbo-rí-waynชะวากทะเลchá-wâak tá-layมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการเพาะพันธุ์gaan pór panสัตว์น้ำsàt náam
Hệ sinh thái rừng ngập mặn tại cửa sông có vai trò quan trọng đối với việc sinh sản của các loài động vật thủy sinh.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngระดับrá-dàpน้ำขึ้นน้ำลงnáam kêun náam longในnaiเขตkètชะวากทะเลchá-wâak tá-layส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความเค็มkwaam kemของkŏngน้ำnáam
Sự thay đổi thủy triều ở vùng cửa sông có tác động trực tiếp đến độ mặn của nước.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaพื้นที่púen têeชายฝั่งchaai fàngอย่างyàangไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmอาจàatทำลายtam laaiความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapของkŏngชะวากทะเลchá-wâak tá-layได้dâiอย่างถาวรyàang thăa-won
Việc phát triển vùng ven biển không phù hợp có thể phá hủy vĩnh viễn sự đa dạng sinh học của cửa sông.

Từ liên quan