ขมนิดๆ
kŏm nít nítÝ nghĩa
1Tính từA2
hơi đắng
Có vị hơi đắng; đắng một chút.
Ví dụ
มะmáมะmá1nào; đi mà (đốc thúc/mời gọi)2này!; lại đây! (gọi sự chú ý)3tiền tố chỉ tên trái cây (phụ thuộc)ระráระrásượt qua; cọ dọc theoมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รสrótรสrót1vị; hương vị2phong cách; sắc thái; hương vị (nghĩa bóng)ขมนิดๆkŏm nít nítขมนิดๆkŏm nít níthơi đắng
Mướp đắng có vị hơi đắng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tách cà phê này hơi đắng một chút, nhưng rất ngon.
Viên thuốc này không khó uống đâu, nó chỉ hơi đắng một chút thôi.
ฉันchănชอบchôpกินginดาร์กช็อกโกแลตdáak chók-goh-lâetเพราะpráwมันmanมีmeeรสหวานrót wăanปนbponขมนิดๆkŏm nít nít
Tôi thích ăn sô-cô-la đen vì nó có vị ngọt pha chút đắng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ขมนิดๆ đọc là ขม-นิด-นิด?
kŏm nít nít
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
kŏm
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขมนิดๆkŏm nít nítขมนิดๆkŏm nít níthơi đắnghơi đắngTừ