กิม
gimÝ nghĩa
1Danh từA2
thành phần tên (từ chữ 'vàng' tiếng Hoa)
Một thành tố phổ biến trong tên gọi hoặc biệt danh của người Thái gốc Hoa, bắt nguồn từ tiếng Triều Châu có nghĩa là 'vàng' (金).
Ví dụ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămสมsǒmสมsǒm1phù hợp; thích hợp; xứng2xứng đáng; đáng được3hợp nhau; tương thíchกิมgimกิมgimthành phần tên (từ chữ 'vàng' tiếng Hoa)
Tên của bạn tôi là Somgim.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tên "Gim" có nghĩa là vàng trong tiếng Trung.
Biệt danh của anh ấy là Ah-Gim.
คนไทยเชื้อสายจีนkon-tai-chʉ́ʉa-sǎai-jiinหลายคนlǎai-konมีmiiชื่อchʉ̂ʉที่tîiมีmiiคำว่าkam-wâaกิมgimเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจะjàนำnamความมั่งคั่งkwaam-mâng-kângและlɛ́ความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangมาmaaให้hâi
Nhiều người Thái gốc Hoa có tên chứa từ "Gim" vì họ tin rằng nó sẽ mang lại sự giàu có và thịnh vượng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gim
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |