การอาร์เรนจ์(gaan aa-rén)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bản phối khí; sự phối khí
Hành động phối khí âm nhạc để biểu diễn, hoặc một phiên bản của một bài hát đã được phối khí lại (thêm phần mới, hòa âm hoặc nhạc cụ).
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)การอาร์เรนจ์gaan aa-rénการอาร์เรนจ์gaan aa-rénbản phối khí; sự phối khíเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtเวอร์wêrเวอร์wêr1phiên bản (từ lóng, viết tắt của 'version')2phóng đại; nói quá; làm quá3thái quá; làm quá; phóng đạiชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkkeo trám âm học, keo chống ồnมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Tôi rất thích bản phối khí của bài hát này trong phiên bản acoustic.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วงดนตรีwong don-dtreeใช้เวลาchái way-laaหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daaในnaiการอาร์เรนจ์gaan aa-rénเพลงplayngใหม่màiของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Ban nhạc đã dành một tuần để phối khí cho bài hát mới của họ.
การอาร์เรนจ์gaan aa-rénดนตรีdon-dtreeของเขาkŏng kăoมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeน่าสนใจnâa sŏn jaiทำให้tam hâiเพลงplayngมีมิติmee mí-dtìมากขึ้นmâak kêun
Bản phối khí của anh ấy phức tạp và thú vị, mang lại cho bài hát nhiều chiều sâu hơn.
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเปลี่ยนbplìianการอาร์เรนจ์gaan aa-rénของkŏngเพลงplayngเพื่อpêuuaเพิ่มเสียงpêrm sĭiangเครื่องสายkrêuuang săaiเข้าไปkâo bpaiทำให้tam hâiเพลงplayngฟังดูfang dooยิ่งใหญ่yîng yàiขึ้นkêun
Nhà sản xuất đã quyết định thay đổi bản phối của bài hát để thêm các nhạc cụ dây, khiến nó nghe có vẻ hùng tráng hơn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเรียบเรียงเสียงประสานgaan rîiap riiang sĭiang bprà-săanการเรียบเรียงเสียงประสานgaan rîiap riiang sĭiang bprà-săansự hòa âm; sự phối khí
sự hòa âm; sự phối khí
การเรียบเรียงgaan rîiap riiangการเรียบเรียงgaan rîiap riiang1sự sắp xếp; việc biên soạn (nội dung)2sự phối khí; chuyển soạn âm nhạc
- sự sắp xếp; việc biên soạn (nội dung)
- sự phối khí; chuyển soạn âm nhạc
Phân tích từ
+
การอาร์เรนจ์gaan aa-rénการอาร์เรนจ์gaan aa-rénbản phối khí; sự phối khí