การประชุมสภา(gaan bprà-chum sà-paa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kỳ họp quốc hội; cuộc họp hội đồng
Một cuộc họp chính thức của cơ quan lập pháp, chẳng hạn như quốc hội, đại hội hoặc hội đồng.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiจะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtphát sóng trực tiếp; livestreamการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paakỳ họp quốc hội; cuộc họp hội đồng
Ngày mai sẽ có một buổi truyền hình trực tiếp phiên họp quốc hội.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakติดตามdtìt dtaamการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaเพื่อpêuuaฟังfangการอภิปรายgaan à-pí-bpraaiร่างกฎหมายrâang gòt-măaiฉบับchà-bàpใหม่mài
Nhiều người đang theo dõi phiên họp quốc hội để nghe cuộc tranh luận về dự thảo luật mới.
นักข่าวnák kàaoไปbpaiรอrorทำข่าวtam kàaoที่têeหน้าnâaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaตั้งแต่dtâng dtàeเช้าcháaoวันที่wan tîiมีmeeการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paa
Các phóng viên đã chờ đợi để đưa tin trước Tòa nhà Quốc hội từ sáng sớm ngày diễn ra cuộc họp hội đồng.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaวันนี้wan néeค่อนข้างkôn kâangตึงเครียดdteung krîatเพราะpráwมีmeeการอภิปรายgaan à-pí-bpraaiไม่ไว้วางใจmâi wái waang jaiนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree
Bầu không khí trong phiên họp quốc hội hôm nay khá căng thẳng vì có cuộc tranh luận bỏ phiếu tín nhiệm đối với Thủ tướng.
Phân tích từ
+
การประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paakỳ họp quốc hội; cuộc họp hội đồng