กองยักษ์(gong yák)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đống khổng lồ; chồng lớn
một đống, chồng hoặc khối lượng đồ vật rất lớn
Ví dụ
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)2người vợ; người vợ hậu thuẫn3sau nhà; sân sauเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimbáo, tờ báoเก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2cũ; không còn mới3lỗi thời; lạc hậuกองยักษ์gong yákกองยักษ์gong yákđống khổng lồ; chồng lớnอยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ở
Phía sau nhà anh ấy có một đống báo cũ khổng lồ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoมีmeeเสื้อผ้าsêua pâaที่têeยังไม่ได้yang mâi dâaiซักsákกองยักษ์gong yákอยู่ในyòo naiห้องนอนhông non
Anh ấy có một đống quần áo chưa giặt khổng lồ trong phòng ngủ.
หลังพายุlăng paa-yúพัดผ่านpát pàanมีmeeกิ่งไม้gìng máaiกองยักษ์gong yákขวางkwăangถนนtà-nŏnอยู่yòoเต็มไปหมดdtem bpai mòt
Sau khi cơn bão đi qua, có những đống cành cây khổng lồ chắn ngang đường ở khắp mọi nơi.
เอกสารคดีèk-gà-săan ká-deeความkwaamที่têeสะสมsà-sŏmมาmaaหลายlăaiปีbpeeกลายเป็นglaai bpenกองยักษ์gong yákบนbonโต๊ะทำงานdtó tam ngaanของkŏngทนายtá-naai
Các hồ sơ vụ án, được tích lũy qua nhiều năm, đã tạo thành một đống khổng lồ trên bàn làm việc của luật sư.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กองยักษ์gong yákกองยักษ์gong yákđống khổng lồ; chồng lớn