Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
กระทำอนาจาร
grà-tam-à-naa-jaan

совершить непристойное действие; домогаться

การคุกคามทางเพศ
gaan-kúk-kaam-taang-pêet

сексуальное домогательство

การลวนลาม
gaan-luuan-laam

сексуальные домогательства

บาดแผลทางใจ
bàat-plɛ̌ɛ-taang-jai

эмоциональная рана; психологическая травма

ความกระทบกระเทือนทางจิตใจ
kwaam-grà-tóp-grà-tʉʉan-taang-jìt-jai

психологическая травма; душевное потрясение

เครื่องยับยั้ง
krʉ̂ʉang-yáp-yáng

ингибитор; сдерживающий фактор

ตัวยับยั้ง
dtuua-yáp-yáng

ингибитор; сдерживающий фактор

ตลาดไฮเอนด์
dtà-làat-hai-een

премиальный рынок; рынок предметов роскоши

วงสุรา
wong-sù-raa

компания собутыльников; попойка; застолье

อุทกภัยฉับพลัน
ù-tók-gà-pai-chàp-plan

внезапное наводнение

การเสียรูป
gaan-sǐia-rûup

деформация; искажение

ถึงทางตัน
tʉ̌ng-taang-dtan

зайти в тупик

ตรวจราชการ
dtrùuat-râat-chá-gaan

инспектировать государственные дела; проводить официальную проверку

การทำศึก
gaan-tam-sʉ̀k

ведение войны; участие в сражении

คู่ทุกข์คู่ยาก
kûu-túk-kûu-yâak

спутник жизни в горе и в радости

ตึ้มๆ
dtêum dtêum

бухающий звук; гул (басов)

ปูนก่อ
bpuun-gɔ̀ɔ

кладочный раствор; кладочный цемент

สิวหัวหนอง
sǐu-hǔua-nɔ̌ɔng

гнойный прыщ; пустула

ผู้กรุยทาง
pûu-grui-taang

первооткрыватель; пионер

ปี่สกอต
bpìi-sà-gɔ̀ɔt

волынка

พลังงานหมุนเวียน
pá-lang-ngaan-mǔn-wiian

возобновляемая энергия

พลังงานทางเลือก
pá-lang-ngaan-taang-lʉ̂ʉak

альтернативная энергия

ผนังกันดิน
pà-nǎng-gan-din

подпорная стена

ความสัตย์
kwaam-sàt

честность; правдивость; верность

จบดีล
jòp-diin

закрыть сделку

บรรลุข้อตกลง
ban-lú-kɔ̂ɔ-dtòk-long

достичь соглашения

ในสังกัด
nai-sǎng-gàt

относящийся к организации; подведомственный

เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน
krʉ̂ʉang-yon-pǎo-mâi-paai-nai

двигатель внутреннего сгорания

บีบเย็น
bìip-yen

холодного отжима

อากรขาเข้า
aa-gɔɔn-kǎa-kâo

импортная пошлина; налог на импорт

กรีดเสียง
grìit-sǐiang

кричать; визжать

โทษประหาร
tôot-bprà-hǎan

смертная казнь; высшая мера наказания

กระเจี๊ยบแดง
grà-jíiap-dɛɛng

розелла

ลูกตั้งเตะ
lûuk-dtâng-dtè

стандартное положение; стандарт

ทดรอบ
tót-rɔ̂ɔp

снижать скорость вращения; понижать передачу

ดื้อด้าน
dʉ̂ʉ-dâan

упрямый; несговорчивый

คณะหมอลำ
ká-ná-mɔ̌ɔ-lam

труппа морлам; традиционная музыкальная группа Исана

แนวยุทธศาสตร์
nɛɛo-yút-tá-sàat

стратегическое направление; стратегический подход

แนวนโยบาย
nɛɛo-ná-yoo-baai

направление политики; руководящие принципы

สารละลายบัฟเฟอร์
sǎan-lá-laai-báp-fə̂ə

буферный раствор

เรอแนซ็องส์
rer-nae-song

эпоха Возрождения; Ренессанс

โครงการต้นแบบ
kroong-gaan-dtôn-bɛ̀ɛp

пилотный проект; модельный проект

ทวนสอบ
tuuan-sɔ̀ɔp

проверять; подтверждать; перепроверять

ตึกอัจฉริยะ
dtʉ̀k-àt-chà-rí-yá

умное здание

ตรวจสอบไขว้
dtrùuat-sɔ̀ɔp-kwâi

проводить перекрестную проверку; сверять данные

แผงวงจรพิมพ์
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-pim

печатная плата

ฉอก
chɔ̀ɔk

расплескиваться; выплескиваться

การลำดับภาพ
gaan-lam-dàp-pâap

упорядочивание изображений; кино- или видеомонтаж

ตัวทำลายบรรยากาศ
dtuua-tam-laai-ban-yaa-gàat

тот, кто портит настроение; кайфолом

หัวเติมลม
hǔua-dtəəm-lom

наконечник для накачки шин; воздушный штуцер

เครือข่ายท้องถิ่น
krʉʉa-kàai-tɔ́ɔng-tìn

локальная сеть

แรมปี
rɛɛm-bpii

год или несколько лет подряд

เนรคุณ
nee-rá-kun

неблагодарный

ทฤษฎีการระเบิดครั้งใหญ่
trít-sà-dii-gaan-rá-bə̀ət-kráng-yài

теория Большого взрыва

เสื้อผ้าอาภรณ์
sʉ̂ʉa-pâa-aa-pɔɔn

одежда; наряд; одеяние

ความละเอียดถี่ถ้วน
kwaam-lá-ìiat-tìi-tûuan

тщательность; скрупулёзность

พระภิกษุสามเณร
prá pík-sù săam-nayn

буддийские монахи и послушники

ภิกษุสามเณร
pík-sù-sǎam-má-neen

буддийские монахи и послушники

ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต
pûu-hâi-bɔɔ-rí-gaan-in-təə-nét

интернет-провайдер

กล้องยา
glɔ̂ng-yaa

курительная трубка; трубка для табака

เล้าโลม
láo-loom

ласкать

คำเย้ยหยัน
kam-yə́əi-yǎn

насмешка; издёвка; колкость

คำถากถาง
kam-tàak-tǎang

саркастическое замечание; насмешка

ภาวะลื่นไหล
paa-wá-lʉ̂ʉn-lǎi

состояние потока

กลมเกลี้ยง
glom-glîiang

круглый и гладкий

กลมกลึง
glom-glʉng

красиво округленный; стройный

เจนโลก
jeen-lôok

умудренный опытом; опытный

ไล่ผี
lâi-pǐi

проводить экзорцизм; изгонять духов

ระบบเครือข่ายเฉพาะที่
rá-bòp-krʉʉa-kàai-chà-pɔ́-tîi

локальная сеть (ЛВС)

เครื่องกระเบื้องเคลือบ
krʉ̂ʉang-grà-bʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

фарфоровые изделия; глазурованная керамика

แจ่มจ้า
jɛ̀m-jâa

яркий; сияющий; ослепительный

เกาะตะปู
gɔ̀-dtà-bpuu

Ко Тапу; остров Гвоздь

อิฐโชว์ลาย
ìt-choo-laai

декоративный кирпич; облицовочный кирпич

เครื่องถ้วยกระเบื้อง
krʉ̂ʉang-tûuai-grà-bʉ̂ʉang

фарфоровые изделия; фарфоровая посуда

ละครลิง
lá-kɔɔn-ling

шоу обезьян; театр обезьян

โบโฮ
boo-hoo

бохо; богемный

จูแรสสิก
juu-rɛ̂ɛt-sìk

юрский период

จิตฟั่นเฟือน
jìt-fân-fʉʉan

психически неуравновешенный; сумасшедший

โบฮีเมียน
boo-hii-miian

богемный

ความเท่ากันทุกประการ
kwaam-tâo-gan-túk-bprà-gaan

конгруэнтность; абсолютное равенство

ลดต้น
lót-dtôn

уменьшить сумму основного долга

ขึ้นสาย
kʉ̂n-sǎai

натягивать струны или тетиву (на инструмент, лук или ракетку)

คลีนเจิร์ก
kleen jèrk

взятие на грудь и толчок

เวิลด์บอส
wəən-bɔ́ɔt

мировой босс

เทพผู้พิทักษ์
têep-pûu-pí-ták

божество-покровитель; божественный защитник

ใบโพธิ์
bai-poo

лист Бодхи

อุปรากรจีน
ù-bpà-raa-gɔɔn-jiin

китайская опера

ต้นงิ้ว
dtôn-ngíu

красное хлопковое дерево

ใจง่าย
jai-ngâai

влюбчивый; легкодоступный

รุ่มร้อน
rûm-rɔ́ɔn

взбудораженный; беспокойный

ต่อตรง
dtɔ̀ɔ-dtrong

подключать напрямую

วิกฤตการณ์อาหาร
wí-grìt-dtà-gaan-aa-hǎan

продовольственный кризис

วาฬหัวทุย
waan-hǔua-tui

кашалот

น้ำตาลแอลกอฮอล์
nám-dtaan-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

сахарный спирт

แอดดิสอาบาบา
ɛ̀ɛt-dìt-aa-baa-baa

Аддис-Абеба

ตัวแปลงสัญญาณ
dtuua-bplɛɛng-sǎn-yaan

преобразователь сигнала; трансдьюсер

ตลกใต้สะดือ
dtà-lòk-dtâai-sà-dʉʉ

грязная шутка; сексуальный юмор

มุกทะลึ่ง
múk-tá-lʉ̂ng

пошлая шутка

ฟอร์มตี้
fɔɔm-dtîi

собирать группу (пати)

ยูโทเปีย
yuu-too-bpiia

утопия