Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
кровный родственник
гремящий; стучащий
звон; щелканье
канал сбыта
канал продаж
количественные данные
болтун; сплетник
болтун; трепач
разрушитель; истребитель
марш или продвижение армии
разрушитель; вредитель; разрушающий фактор
Управление совета по образованию
исходные данные; базовые данные
тренер по вокалу
литературный критик; книжный обозреватель
лечащий врач
попытаться снова; реабилитироваться
вырезка
очень романтичный; льстивый
автоцистерна
неэффективность; безрезультатность
дренажный канал; водосточный желоб; водосток
средство для удаления цвета; обесцвечивающий раствор
обаятельный; харизматичный
крестовые походы
кутикула ногтя
утяжеление; придавливание грузом
мелодичный; благозвучный
цветок ирис
очень мелодичный; сладкозвучный
план внутри плана; скрытая схема
направляющий рельс; направляющая
измельчение трением
зал для проповедей; зал дхармы
меньшинство; группа меньшинств
меньшинство; группа меньшинства
коррекция пола; смена пола
прокрастинировать; откладывать на потом
откладывать; просить отсрочку
печать Гаруды; официальная государственная эмблема
государственная эмблема; герб
обязательство; ограничение
почтительно кланяться; низко кланяться
точно; в точности; в точку
белый алкоголь; прозрачный спиртной напиток
крепкий алкоголь; дистиллят
времена Будды
положение равновесия
согласовывать действия; гармонировать
дамагер; ДПС
дамагер; DPS
атакующий класс; атакующий тип
тетива
тетива лука
дыхательная система
абсцесс; гнойная полость
спутник; партнер
попасть в новости
совершенно без понятия; пустота в голове
анемия
рынок ссудных капиталов; кредитный рынок
источник финансирования; источник средств
внешний уголок глаза
стремительно падать; пикировать
выхватывание; кража
отделение; обособление; выход из состава
отдаление от людей; уединение
место рождения; родина
совет директоров; правление
тормозное усилие; тормозная сила
монашеская община; Сангха
точка замерзания
национальный флаг Таиланда
площадь поверхности
клещи и вши; паразиты
неустанный; непрекращающийся; неостановимый
неутомимый; неустанный
дезинформация; ложная информация
система управления базами данных; СУБД
облегчать страдания; избавлять от горя
стартовая площадка; трамплин к славе
сварочный аппарат
оценивать мнение; проверять голоса
самообладание; сдержанность
компрессионная футболка
компрессионная футболка
очень жирный; лоснящийся от масла
очень жирный; сальный
заменитель; замена
нагревательная проволока; нагревательный элемент
нагревательный элемент; нагревательная спираль
нагревательная спираль; нагревательный элемент
вольфрамовая проволока
быть одержимым духом
выступать в роли медиума; быть одержимым духом
вести себя странно; вести себя нехарактерно
травмировать; наносить душевную травму
застой; стагнация; вялость
южные пограничные провинции
три южные приграничные провинции (Таиланда)