Самые частые тайские слова

кольцо с сапфиром

традиционные тайские представления; исполнительское искусство Таиланда

город Виндзор (Уинсор)

сверло по кафелю; дрель для плитки

готовить кофе; заваривать кофе

бюретка (лабораторный прибор)

синтезировать молекулы

смоки-айс; дымчатый макияж

королевская семья Таиланда (официально); члены тайской королевской семьи

птицы летят; летящие птицы (поэт.)

администрация района Муанг Чиангмай

император Японии Хирохито

полутон (в музыке)

блокировка колёс полицией; полицейский, устанавливающий блокиратор

любить его/ее/их (севернотайский диалект)

теннисный корт

древние арии; ранние индоиранские народы

вареные джинсы; выбеленные джинсы; выцветшие джинсы

агава (суккулентное растение)

Послание к Евреям (Новый Завет)

ветка (контроль версий)

ловить групера

коллекция; линия одежды

колышущаяся трава; трава на ветру

тусклый; мрачный (о цвете/свете)

закрепленное рабочее место; рабочая зона

настоящий бекон

относящийся к аорте; аортальный

нюхать дуриан

Вон там! Посмотри, вон туда!

группа гейш; гейши (собирательно)

выражение (лица)

очередь/номерок на шведский стол

Витрувианский человек да Винчи

поздравляю! (севернотайское выражение)

учиться, впитывая; усваивать

трюфельное масло

монастырская граница (сима)

подрайон (тамбон) Хуа Кхванг

реквизит для фотосессии; фотореквизит

византиец

златоглазка (преимущественно зеленая)

хлеб на закваске

джиггинг (техника ловли)

односолодовый виски

воздушная подушка

стерильность; асептика

CRISPR (система защиты бактерий/архей)

поздравление; приветственное послание; добрые пожелания

центр управления миссией / центр управления полетами

эпигенетический

исходный код

манеры; поведение; умение держать себя

УФ-лампа для ногтей

слоговое письмо; силлабарий

керамический горшок; керамическая посуда

северотайский танец с накладными ногтями; исполнение танца

мужское имя; тайская транскрипция имени Эухенио

обратный элемент (математика)

звукорежиссер; аудиотехник

травяная паровая баня

мениск; коленный хрящ

буддийская литература

полезная нагрузка (груз)

церемония почитания учителей танцев

видеомонтажер

половник; разливательная ложка

коровья желчь; бычья желчь

лантаноид (химический элемент)

свинина на углях

разделитель полос движения

сухой; скучный; безэмоциональный

двойной шот (две порции в одной)

молитва иша; ночная молитва (ислам)

образование монарха; обучение монаршей особы

тайский фьюжн; тайская кухня фьюжн

переход (по ссылке); клик

сухие дрожжи; дрожжевой порошок

полипептид

кувырок вперед

сплетник; болтун

молодой голубой краб-плавунец

пивовар

говяжий флосс

объектив с ручной фокусировкой

машинистка; наборщик текста

лог-файл; файл журнала

подданные королевства; граждане

история тайского искусства

хелатирование (хим.)

диаметр (dia., ⌀)

в стиле ток-шоу; разговорный жанр

пара (в теннисе)

утопия; идеальное государство

очень; слишком; чрезмерно

шлак; окалина

дирижер

катушка соленоида

умное земледелие

конденсатор