Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#69801
เหยี่ยวปลา
yìiao-bplaa

скопа

Место#69802
โพลีไวนิลคลอไรด์
poo-lii-wai-nin-klɔɔ-rai

поливинилхлорид

Место#69803
รูปปั้นทราย
rûup-bpân-saai

песчаная скульптура

Место#69804
รอมะฎอน
rɔɔ-má-dɔɔn

Рамадан

Место#69805
โฟลเดอร์ขยะ
floo-də̂ə-kà-yà

папка для спама; корзина

Место#69806
โมเลกุลชีวภาพ
moo-lee-gun-chii-wá-pâap

биомолекула; биологическая молекула

Место#69807
คดีสงฆ์
ká-dii-sǒng

церковное дело

Место#69808
ตำรวจวิทยาการ
dtam-rùuat-wít-tá-yaa-gaan

криминалист; следователь-криминалист

Место#69809
วิถีศร
wí-tǐi-sɔ̌ɔn

траектория стрелы; дальность полёта стрелы

Место#69810
น้ำเชื่อมเมเปิล
náam-chʉ̂ʉam-mee-bpəən

кленовый сироп

Место#69811
สิเนรุบรรพต
sì-nee-rú-ban-pót

гора Меру; гора Синеру

Место#69812
อิฐศิลาแลง
ìt-sì-laa-lɛɛng

латеритный кирпич; латеритный блок

Место#69813
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีป
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai-pâak-pʉ́ʉn-tá-wîip

материковая Юго-Восточная Азия

Место#69814
เกยตลิ่ง
gəəi-dtà-lìng

выброситься на берег; сесть на мель

Место#69815
คอร์สทดลองเรียน
kɔ́ɔt-tót-lɔɔng-riian

пробный курс

Место#69816
องค์กรเฝ้าระวัง
ong-gɔɔn-fâo-rá-wang

наблюдательная организация

Место#69817
สาธารณรัฐเซอร์เบีย
sǎa-taa-rá-ná-rát-səə-biia

Республика Сербия

Место#69818
เอกภพวิทยา
èek-gà-póp-wít-tá-yaa

космология

Место#69819
สหพันธ์อุตสาหกรรม
sà-hà-pan-ùt-sǎa-hà-gam

федерация промышленности

Место#69820
น้ำโทนิค
náam-too-ník

тоник

Место#69821
เพลงลาวแพน
pleeng-laao-pɛɛn

песня Лао Пхэн

Место#69822
รูปแบบการจัดจำหน่าย
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-jàt-jam-nàai

модель дистрибуции

Место#69823
ปะการังหิน
bpà-gaa-rang-hǐn

жесткий коралл; каменистый коралл

Место#69824
คุรุทวารา
kú-rú-tá-waa-raa

гурдвара; сикхский храм

Место#69825
วิตามินบี 7
wí-dtaa-min bee jèt

витамин B7; биотин

Место#69826
ขี้ผึ้งทาปาก
kîi-pʉ̂ng-taa-bpàak

бальзам для губ; гигиеническая помада

Место#69827
นักบรรเลง
nák-ban-leeng

музыкант; инструменталист

Место#69828
หน้าเพาะปลูก
nâa-pɔ́-bplùuk

сезон посадки; вегетационный период

Место#69829
ของกะจุ๊กกะจิ๊ก
kɔ̌ɔng-gà-júk-gà-jík

безделушки; мелочи

Место#69830
วิทยากรกระบวนการ
wít-tá-yaa-gɔɔn-grà-buuan-gaan

фасилитатор

Место#69831
ขนมจ็อก
kà-nǒm-jɔ̀k

северотайский десерт из теста с начинкой

Место#69832
ลูกพรวน
lûuk-pruuan

бубенчик; маленький колокольчик

Место#69833
ยุคสารสนเทศ
yúk-sǎa-rá-sǒn-têet

информационная эпоха

Место#69834
การตรวจสมรรถภาพปอด
gaan-dtrùuat-sà-màt-tà-pâap-bpɔ̀ɔt

исследование функции легких; ФВД

Место#69835
พืดน้ำแข็ง
pʉ̂ʉt-náam-kɛ̌ng

ледниковый щит

Место#69836
ตำราใบลาน
dtam-raa-bai-laan

рукопись на пальмовых листьях

Место#69837
ประเด็นวิจัย
bprà-den-wí-jai

тема исследования

Место#69838
การบำบัดด้วยกลิ่น
gaan-bam-bàt-dûuai-glìn

ароматерапия

Место#69839
เซลล์เมมเบรน
sen mem-bren

клеточная мембрана

Место#69840
จิตรกรรมสีน้ำมัน
jìt-dtrà-gam-sǐi-nám-man

картина маслом; масляная живопись

Место#69841
เซ็นเซอร์วัดฝุ่น
sen-sə̂ə-wát-fùn

датчик пыли; датчик твердых частиц

Место#69842
ตัวกำเนิดสัญญาณ
dtuua-gam-nə̀ət-sǎn-yaan

генератор сигналов

Место#69843
ต้นโตนด
dtôn-dtà-nòot

сахарная пальма

Место#69844
สังกรประโยค
sǎng-gɔɔn-bprà-yòok

сложноподчиненное предложение

Место#69845
จูจุสึ
juu-jù-sʉ̀

джиу-джитсу

Место#69846
พืชลงหัว
pʉ̂ʉt-long-hǔua

клубнеплод; корнеплод

Место#69847
พระกระยาหารเย็น
prá-grà-yaa-hǎan-yen

ужин (королевский)

Место#69848
ตู้ PBX
dtôo pee-bee-èk

офисная АТС; мини-АТС

Место#69849
โรงไฟฟ้าปรมาณู
roong-fai-fáa-bpɔɔ-rá-maa-nuu

атомная электростанция; АЭС

Место#69850
นายร้อยเวร
naai-rɔ́ɔi-ween

дежурный офицер полиции

Место#69851
กรรไกรฟันปลา
gan-grai-fan-bplaa

филировочные ножницы

Место#69852
นักออกแบบภูมิทัศน์
nák òk-bàep poo-mí-tát

ландшафтный дизайнер; ландшафтный архитектор

Место#69853
การฝึกประสบการณ์วิชาชีพครู
gaan-fʉ̀k-bprà-sòp-gaan-wí-chaa-chîip-kruu

педагогическая практика

Место#69854
กลุ่มจำเพาะ
glùm-jam-pɔ́

целевая группа; нишевая группа

Место#69855
พลัดฝูง
plát-fǔung

отбиться от стада; отделиться от стаи

Место#69856
หว่านพืชเช่นไร ได้ผลเช่นนั้น
wàan-pʉ̂ʉt-chên-rai dâai-pǒn-chên-nán

что посеешь, то и пожнешь

Место#69857
มหาเศรษฐินี
má-hǎa-sèet-tì-nii

мультимиллионерша; очень богатая женщина

Место#69858
การประลองปัญญา
gaan-bprà-lɔɔng-bpan-yaa

состязание умов

Место#69859
พญาภุชงค์
pá-yaa-pú-chong

царь нагов; повелитель змей

Место#69860
บรมยุค
bor-rom-má-yúk

эон

Место#69861
เรือนภพอริ
rʉʉan-póp-à-rì

астрологический дом врагов и препятствий

Место#69862
สลักภัณฑ์
sà-làk-pan

крепеж; метизы

Место#69863
ปริ้นเตอร์อิงค์เจ็ท
bprín-dtə̂ə-ing-jèt

струйный принтер

Место#69864
ยูแคริโอต
yuu-kɛɛ-rí-òot

эукариот

Место#69865
ฟูลซิสเต็ม
fuun-sít-dtem

полная система; комплексная система

Место#69866
คาลลิสโต
kaan-lít-dtoh

Каллисто (спутник)

Место#69867
โบนิโตะ
boo-ní-dtò

бонито

Место#69868
เกาะพิตแคร์น
gò pít-kaen

остров Питкэрн

Место#69869
ปัญจกาม
bpan-jà-gaam

пять чувственных удовольствий

Место#69870
โรงเก็บเครื่องมือ
roong-gèp-krʉ̂ʉang-mʉʉ

сарай для инструментов

Место#69871
ขอเติมอีกหน่อย
kɔ̌ɔ-dtəəm-ìik-nɔ̀i

можно мне ещё немного?; можно добавить ещё немного?

Место#69872
ที่นั่งสำหรับผู้พิการ
tîi-nâng-sǎm-ràp-pûu-pí-gaan

место для инвалидов

Место#69873
ยางเรซิน
yaang-ree-sin

смола (природная/синтетическая)

Место#69874
แนะนำเมนูพิเศษ
nɛ́-nam-mee-nuu-pí-sèet

рекомендовать блюдо дня (спецпредложение)

Место#69875
สลิงเหล็ก
sà-lǐng-lèk

стальной трос

Место#69876
ราดพื้นบ้าน
râat-pʉ́ʉn-bâan

[гл.] залить пол дома (бетонную плиту)

Место#69877
มักเห่า
mák-hào

часто лаять; часто ругать

Место#69878
พรมสกปรก
prom-sòk-gà-bpròk

грязный ковер

Место#69879
โอเพนซอร์ซ
oo-peen-sɔ̂ɔt

с открытым исходным кодом (ПО/модель)

Место#69880
หน่วงสัญญาณ
nùuang-sǎn-yaan

задерживать сигнал; применять задержку

Место#69881
คลุมทุ่ง
klum-tûng

покрывать поле; застилать поля

Место#69882
ส่งสเปก
sòng-sà-bpéek

[гл.] отправлять спецификации; предоставлять техзадание

Место#69883
ฉุดรั้งใจ
chùt-ráng-jai

сдерживаться; сдерживать свои чувства

Место#69884
หมัดหลอก
màt-lɔ̀ɔk

финт; обманный удар (в единоборствах)

Место#69885
ชอุ่มร่มรื่น
chá-ùm-rôm-rʉ̂ʉn

богатый зеленью, тенистый и приятный

Место#69886
อบรมญาติโยม
òp-rom-yâat-yoom

наставлять мирян (в буддизме)

Место#69887
ไอออไนเซชัน
ai-ɔɔ-nai-see-chan

ионизация (физика/химия)

Место#69888
แนบโน้ต
nɛ̂ɛp-nóot

прикрепить записку

Место#69889
โช้กหลัง
chóok-lǎng

задний амортизатор

Место#69890
ฟอนต์ธรรมดา
fɔɔn-tam-má-daa

обычный шрифт; прямое нормальное начертание

Место#69891
จัดประกวดวง
jàt-bprà-gùuat-wong

организовать конкурс музыкальных групп

Место#69892
ป่วยนิ่ว
bpùuai-nîu

страдать от камней в органах

Место#69893
ด้นคำ
dôn-kam

импровизировать стихи/тексты

Место#69894
ลิแกนด์
lí-gɛɛn

лиганд (координационная химия)

Место#69895
ชนบทนิยม
chon-ná-bòt-ní-yom

рурализм

Место#69896
ลือบิดเบือน
lʉʉ-bìt-bʉʉan

распространять искаженные слухи

Место#69897
คลาสแอโรบิก
klâat-ɛɛ-roo-bìk

занятие по аэробике

Место#69898
รีเคิร์ฟ
rii-kə̂əp

рекурсивный лук

Место#69899
แฮร์มาสก์
hɛɛ-mâat

маска для волос; глубокое кондиционирование

Место#69900
เบคอนแผ่น
bee-kɔɔn-pɛ̀n

ломтик бекона