จุดเบรก
jùt bràyk
Значения
1СуществительноеB1
точка торможения
Конкретная точка на дороге или гоночной трассе, где водитель должен начать торможение.
Примеры
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótавтогонщик; гонщикต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйจำjamจำjam1помнить; вспоминать2запоминать; заучивать3узнаватьจุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyk1точка торможения2предел прочности; точка срываให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1акцент после глагола: во что бы то ни стало; обязательно2обязательно; во что бы то ни стало
Гонщик должен помнить точку торможения.
2СуществительноеB2
предел прочности; точка срыва
Момент, когда человек, объект или система больше не могут справляться со стрессом или давлением и ломаются или выходят из строя.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьหนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1слишком тяжелый2слишком суровый; слишком жесткийจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1вплоть до (о месте или степени)2до; вплоть до (о времени или моменте)จุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyk1точка торможения2предел прочности; точка срываและláeและláeи (сочинительный союз)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйลาออกlaa òkลาออกlaa òkувольняться; уходить в отставку; отчислятьсяจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятий
Он работал слишком много, пока не дошел до предела и не был вынужден уволиться с работы.
Связанные слова
Разбор слова
+
จุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràykточка торможения