หนาตึ้บ(năa dtêup)
Значения
1ПрилагательноеB2
очень толстый; очень густой
чрезвычайно толстый или очень густой, обычно используется для описания физических объектов, волос, тумана или переполненных пространств
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёหนาตึ้บnăa dtêupหนาตึ้บnăa dtêupочень толстый; очень густойจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏmпарикмахер; барберต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяซอยsoiซอยsoi1переулок; улочка2тонко нарезать; шинковать3счетное слово для переулков/улочекนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakочень долго
У нее настолько густые волосы, что парикмахеру пришлось долго их филировать.
Связанные слова
Разбор слова
+
หนาตึ้บnăa dtêupหนาตึ้บnăa dtêupочень толстый; очень густой