Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#61501
โปรห้าง
bproo-hâang

акция в торговом центре

Место#61502
พระสายธรรมยุต
prá-sǎai-tam-má-yút

монах ордена Дхаммают

Место#61503
เทกซ์เจอร์
téek-jə̂ə

текстура; фактура поверхности

Место#61504
ล็อตย่อย
lɔ́t-yɔ̂ɔi

подпартия; мелкая партия

Место#61505
อาจารย์ฟิสิกส์
aa-jaan-fí-sìk

учитель физики; преподаватель физики

Место#61506
คุณอุมา
kun-ù-maa

кхун Ума (вежливое обращение)

Место#61507
จงเป็นผู้ไม่ประมาท
jong-bpen-pûu-mâi-bprà-mâat

будьте осторожны / не будьте беспечны

Место#61508
มีดกลึง
mîit-glʉng

токарный резец; резец

Место#61509
ภูพานราชนิเวศน์
puu-paan-râat-chá-ní-wêet

дворец Пхупхан Ратчанивет (королевская резиденция в Саконнакхоне)

Место#61510
โซลิดสเตต
soo-lít-sà-dtèet

твердотельный (об электронике или технологиях)

Место#61511
พระยาศรีสุนทรโวหาร
prá-yaa-sǐi-sǔn-tɔɔn-woo-hǎan

Пхрая Шрисунтхонвохан (титул/имя)

Место#61512
การอบรมบ่มเพาะ
gaan-òp-rom-bòm-pɔ́

обучение и развитие; воспитание

Место#61513
ตำนานปรัมปรา
dtam-naan-bpà-ram-bpà-raa

древний миф; старинная легенда

Место#61514
งานภาพเคลื่อนไหว
ngaan-pâap-klʉ̂ʉan-wǎi

анимация; моушн-дизайн

Место#61515
สภาวะไร้แรงโน้มถ่วง
sà-paa-wá-rái-rɛɛng-nóom-tùuang

нулевая гравитация; невесомость

Место#61516
พงศาวดารโยนก
pong-sǎa-wá-daan-yoo-nók

«Хроника Йонока»

Место#61517
การสอบย่อย
gaan-sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

короткий тест; проверочная работа

Место#61518
ละอองเรณู
lá-ɔɔng-ree-nuu

пыльца

Место#61519
แกรมบวก
graem bùuak

грамположительный

Место#61520
หนึบเหนียว
nʉ̀p-nǐiao

тягучий и липкий

Место#61521
ถุงถนอมผ้า
tǔng-tà-nɔ̌ɔm-pâa

мешок для стирки (для деликатных вещей)

Место#61522
ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ
din-dɔɔn-sǎam-lìiam-bpàak-mɛ̂ɛ-náam

дельта реки

Место#61523
ซูบตอบ
sûup-dtɔ̀ɔp

изможденный; осунувшийся

Место#61524
ทีมตะกร้อ
tiim-dtà-grɔ̂ɔ

команда по сепак-такрау

Место#61525
สุจิณฺโณ
sù-jin-noh

Суджинно (имя монаха)

Место#61526
สลาวิก
sà-lǎa-wík

славянский

Место#61527
วาฬสเปิร์ม
waan-sà-bpəəm

кашалот

Место#61528
ดอนญ่า
dɔɔn-yâa

муссаенда; донья (растение)

Место#61529
ช่องจักรยาน
chɔ̂ng-jàk-grà-yaan

велосипедная полоса

Место#61530
เต้าเจี้ยวญี่ปุ่น
dtâo-jîiao-yîi-bpùn

мисо; японская соевая паста

Место#61531
กระทะก้นแบน
grà-tá-gôn-bɛɛn

сковорода с плоским дном; сковородка

Место#61532
จักรยานภูเขา
jàk-grà-yaan-puu-kǎo

горный велосипед

Место#61533
พระอัธยาศัย
prá àt-yaa-săi

королевский нрав; королевский характер

Место#61534
ซอฟต์แวร์เถื่อน
sɔ́ɔp-wɛɛ-tʉ̀ʉan

пиратское ПО; нелегальное ПО

Место#61535
ลำดับเรขาคณิต
lam-dàp-ree-kǎa-ká-nít

геометрическая прогрессия; геометрическая последовательность

Место#61536
เออร์เรอร์
əə-rə̂ə

ошибка; сбой

Место#61537
นักลีลาศ
nák-lii-lâat

танцор бальных танцев

Место#61538
คิววิน
kiu-win

стоянка мототакси; очередь на мототакси

Место#61539
สีม่วงพาสเทล
sǐi-mûuang-pâat-teen

пастельно-фиолетовый; светло-фиолетовый

Место#61540
ท่องอินเทอร์เน็ต
tɔ̂ɔng-in-təə-nét

просматривать сайты; бродить по интернету

Место#61541
ปุ๋ยน้ำหมัก
bpǔi-náam-màk

ферментированное жидкое удобрение

Место#61542
สารสนเทศภูมิศาสตร์
săan-sŏn-tâyt poo-mí-sàat

географическая информация

Место#61543
รางสไลด์
raang-sà-lai

направляющий рельс; направляющая

Место#61544
การหลีกเร้น
gaan-lìik-réen

отдаление от людей; уединение

Место#61545
กรุงลิมา
grung-lí-maa

Лима

Место#61546
นักขี่ม้า
nák-kìi-máa

наездник; всадник

Место#61547
น้อมเกล้าถวาย
nɔ́ɔm-glâao-tà-wǎai

преподносить в дар королевской особе

Место#61548
คู่ปรปักษ์
kûu-bpɔɔ-rá-bpàk

противник; враг; соперник

Место#61549
ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
tûng-yâa-líiang-sàt

пастбище

Место#61550
ถาดไข่
tàat-kài

лоток для яиц; контейнер для яиц

Место#61551
การบริหารกิจการบ้านเมืองที่ดี
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-gìt-jà-gaan-bâan-mʉʉang-tîi-dii

надлежащее управление

Место#61552
เขตชุมชนเมือง
kèet-chum-chon-mʉʉang

городская зона

Место#61553
กรอบการดำเนินงาน
grɔ̀ɔp-gaan-dam-nəən-ngaan

рамки деятельности

Место#61554
โออีเอ็ม
oo-ii-em

OEM-производитель

Место#61555
หนอนกระทู้
nɔ̌ɔn-grà-túu

совка; гусеница совки

Место#61556
ระเบียบคำ
rá-bìiap-kam

порядок слов; синтаксис

Место#61557
ยอพระเกียรติ
yɔɔ-prá-gìiat

восхвалять монарха; прославлять правителя

Место#61558
ตู้พระธรรม
dtûu-prá-tam

шкаф для буддийских текстов

Место#61559
ขอโทษที่มาสาย
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-maa-sǎai

извините за опоздание

Место#61560
ร่องเดียว
rɔ̂ng-diiao

один паз; одна выемка

Место#61561
มูลนิธิสนับสนุน
muun-lá-ní-tí-sà-nàp-sà-nǔn

фонд поддержки (организация)

Место#61562
รักษาไฟ
rák-sǎa-fai

поддерживать огонь; следить за костром

Место#61563
ท่อนปลาย
tɔ̂n-bplaai

дистальный конец; конечная часть

Место#61564
เว้าหลาย
wáo-lǎai

много говорить; быть болтливым (исанск./лаос., разг.)

Место#61565
นักจุลชีววิทยา
nák jun-la-chee-wá-wít-tá-yaa

микробиолог

Место#61566
ถ้อยคำไพเราะ
tɔ̂ɔi-kam-pai-rɔ́

изящный язык; красноречивые слова

Место#61567
ท้นใจ
tón-jai

переполненный эмоциями; глубоко растроганный

Место#61568
ซุปเปรี้ยว
súp-bprîiao

кислый суп

Место#61569
วิจัยพลังงาน
wí-jai-pá-lang-ngaan

исследовать энергетику

Место#61570
วอลเปเปอร์สี
wɔɔn-bpee-bpə̂ə-sǐi

цветные обои

Место#61571
พระบรมราชอิสริยยศ
prá-bò-rom-râat-ìt-sà-rì-yá-yót

королевский титул и достоинство короля; королевский статус

Место#61572
พกทิชชูเปียก
pók-tít-chuu-bpìiak

носить с собой влажные салфетки

Место#61573
ช็อตยาก
chɔ́t-yâak

сложный удар; сложный кадр (в спорте/кино)

Место#61574
เป๋นหยัง
bpěen-yǎng

почему?; в чем дело?

Место#61575
หอมรัญจวนใจ
hɔ̌ɔm-ran-juuan-jai

соблазнительно ароматный; пьяняще ароматный

Место#61576
อีคอมเมิร์ซยักษ์ใหญ่
ii-kɔɔm-mə́ət-yák-yài

гигант электронной коммерции

Место#61577
วิทยาลัยคริสเตียน
wít-tá-yaa-lai-krít-dtiian

христианский колледж

Место#61578
อาณาจักรหริภุญชัย
aa-naa-jàk-hà-rì-pun-chai

царство Харипунчай

Место#61579
พฤตินิสัย
préut-dtì-ní-săi

привычное поведение; склонность

Место#61580
พระบุญญา
prá-bun-yaa

священная заслуга; духовная сила

Место#61581
แย่งชิงน้ำ
yɛ̂ɛng-ching-náam

бороться за воду; конкурировать за водные ресурсы

Место#61582
ขี่เจ็ต
kìi-jèt

кататься на гидроцикле (разг.)

Место#61583
เพชรดิบ
pét-dìp

необработанный алмаз

Место#61584
กรดฟอสฟอริก
gròt-fɔ̂ɔt-fɔɔ-rík

фосфорная кислота (ортофосфорная кислота, H3PO4)

Место#61585
ความเป็นห่วงใย
kwaam-bpen-hùuang-yai

беспокойство; забота; участие

Место#61586
นักข่าวสงคราม
nák-kàao-sǒng-kraam

военный корреспондент; военный репортер

Место#61587
รสชาติอูมามิ
rót-châat-uu-maa-mí

вкус умами; пикантный вкус

Место#61588
คนเดียวดาย
kon-diiao-daai

одинокий человек; одиночка

Место#61589
วัดติโลกอาราม
wát-dtì-lôok-aa-raam

Ват Тилок Арам (исторический храм, Пхаяо)

Место#61590
พืชใบเลี้ยงคู่
pʉ̂ʉt-bai-líiang-kûu

двудольное растение; двудольные

Место#61591
แผนบริหารความเสี่ยง
pɛ̌ɛn-bɔɔ-rí-hǎan-kwaam-sìiang

план управления рисками

Место#61592
กรรมการยุทธศาสตร์ชาติ
gam-má-gaan-yút-tá-sàat-châat

член Комитета по национальной стратегии

Место#61593
ชาวมัวร์
chaao-máo

мавр; мавры (ист.)

Место#61594
ผิวหนังแท้
pǐu-nǎng-tɛ́ɛ

дерма

Место#61595
กังหันไอน้ำ
gang-hǎn-ai-náam

паровая турбина

Место#61596
แหวนสปริง
wɛ̌ɛn-sà-bpring

пружинная шайба

Место#61597
การทำนาเกลือ
gaan-tam-naa-glʉʉa

соляной промысел; добыча соли

Место#61598
การเบลนด์
gaan-bleen

смешивание; блендирование

Место#61599
หุ่นสลิม
hùn-sà-lǐm

стройная фигура

Место#61600
ฐานะราชินี
tǎa-ná-raa-chí-nii

статус королевы