Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#60801
รีเวนเจอร์ส
ree-wen-jer

Revengers; мстители

Место#60802
ตำบลหนองบัว
dtam-bon-nɔ̌ɔng-buua

подрайон Нонгбуа (топоним)

Место#60803
ป่าจัด
bpàa-jàt

очень густой лес; дремучий лес

Место#60804
ทรัพย์สินถาวร
sáp-sǐn-tǎa-wɔɔn

основные средства; основные фонды

Место#60805
วิชาสังคมวิทยา
wí-chaa-sǎng-kom-wít-tá-yaa

социология (предмет)

Место#60806
คุณชัยวัฒน์
kun-chai-wát

Кхун Чайват; господин Чайват

Место#60807
พระบรมราโชบาย
prá-bò-rom-má-raa-choh-baai

королевская политика; королевские директивы

Место#60808
สเต็กแซลมอน
sà-dtèk-sɛo-mɔ̂n

salmon steak

Место#60809
สาดใจ
sàat-jai

изливать душу (сленг)

Место#60810
โมโนลิธ
moo-noo-lít

монолит; массивный цельный камень

Место#60811
อีโบนี
ii-boo-nii

эбеновое дерево; черное дерево

Место#60812
โอ๊ตมีล
óot-miin

овсянка; овсяная каша

Место#60813
พร้อมโค้ด
prɔ́ɔm-kóot

с кодом; включает код

Место#60814
อนุประโยค
à-nú-bprà-yòok

придаточное (зависимое) предложение

Место#60815
กำหนดอายุการใช้งาน
gam-nòt-aa-yú-gaan-chái-ngaan

Определить срок полезного использования (актива).

Место#60816
ขวัญทีม
kwǎn-tiim

командный дух / моральный дух команды

Место#60817
ไต่ผา
dtài-pǎa

заниматься скалолазанием; лазать по скалам

Место#60818
สภาวะฌาน
sà-paa-wá-chaan

состояние дхьяны; медитативное погружение

Место#60819
เชื้อหลงเหลือ
chʉ́ʉa-lǒng-lʉ̌ʉa

остаточные микробы; оставшиеся патогены

Место#60820
วิลเลียมสัน
win-liiam-sǎn

Уильямсон (фамилия)

Место#60821
กรุงกาฐมาณฑุ
grung gàat-maan-tú

Катманду (столица Непала)

Место#60822
โอเมก้าเวิร์ส
oo-mee-gâa-wə̂ət

омегаверс (жанр/сеттинг)

Место#60823
หนูเปียก
nǔu-bpìiak

мокрая мышь; мокрая крыса

Место#60824
เบาว์ริง
bao-ring

Бауринг (фамилия; особ. сэр Джон Бауринг)

Место#60825
วาฬหลังค่อม
waan-lǎng-kɔ̂ɔm

горбатый кит

Место#60826
สตรีทแวร์
sà-dtrèet wae

streetwear (style; clothing)

Место#60827
เรียกเงินเรียกทอง
rîiak-ngən-rîiak-tɔɔng

привлекать богатство; приносить удачу

Место#60828
รหัสตู้เซฟ
rá-hàt-dtûu-sêep

код от сейфа; комбинация сейфа

Место#60829
ทรงคลาสสิก
song-klâat-sìk

классическая форма; классический стиль

Место#60830
การเปลี่ยนคีย์
gaan-bplìian-kii

смена тональности; модуляция (муз.)

Место#60831
งานจักสาน
ngaan-jàk-sǎan

плетение; плетеные изделия

Место#60832
นักปฏิบัติวิปัสสนา
nák-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa

практикующий випассану

Место#60833
คณะนักร้องประสานเสียง
ká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiang

хор

Место#60834
การเสด็จเยือน
gaan-sà-dèt-yʉʉan

королевский визит

Место#60835
ช่วงล่างรถยนต์
chûuang-lâang-rót-yon

автомобильная подвеска; ходовая часть

Место#60836
ประเทศลิทัวเนีย
bprà-têet-lí-táo-niia

Литва

Место#60837
ผู้รักษาความปลอดภัย
pûu-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

охранник; сотрудник службы безопасности

Место#60838
เก๋ากึก
gǎo-gʉ̀k

очень старый; устаревший

Место#60839
นฤบดี
ná-rʉ́-bɔɔ-dii

король; монарх

Место#60840
เชื้อฟืน
chʉ́ʉa-fʉʉn

растопка; дрова

Место#60841
ความอิ่มตัวของสี
kwaam-ìm-dtuua-kɔ̌ɔng-sǐi

насыщенность цвета

Место#60842
ไหวระริก
wǎi-rá-rík

дрожать; трепетать

Место#60843
นิรนัย
ní-rá-nai

дедукция; дедуктивное рассуждение

Место#60844
เด๊ดสะมอเร่
déet-sà-mɔɔ-rêe

умереть; быть мертвым

Место#60845
ก้านต่อ
gâan-dtɔ̀ɔ

стержень-удлинитель; соединительный стержень

Место#60846
ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
dtà-làat-lɛ̂ɛk-bplìian-ngən-dtraa-dtàang-bprà-têet

валютный рынок

Место#60847
ห้องปฐมพยาบาล
hɔ̂ng-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

кабинет первой помощи; медпункт

Место#60848
แว่นเซฟตี้
wɛ̂ɛn-sêep-dtîi

защитные очки

Место#60849
การวางมาด
gaan-waang-mâat

позёрство; важничанье

Место#60850
สารชีวโมเลกุล
sǎan-chii-wá-moo-lee-gun

биомолекула

Место#60851
ผู้ขัดสน
pûu-kàt-sǒn

бедняк; нуждающийся

Место#60852
เซ็ตท็อปบ็อกซ์
sét-tɔ́p-bɔ́k

ТВ-приставка

Место#60853
ผลการเรียนเฉลี่ยสะสม
pǒn-gaan-riian-chà-lìia-sà-sǒm

кумулятивный средний балл; GPA

Место#60854
องค์กรกำกับดูแล
ong-gɔɔn-gam-gàp-duu-lɛɛ

регулирующий орган

Место#60855
ปฏิทินโหราศาสตร์
bpà-dtì-tin-hǒo-raa-sàat

астрологический календарь; эфемериды

Место#60856
ทุ่งสะวันนา
tûng-sà-wan-naa

саванна

Место#60857
ทรรศนา
tɔɔn-rót-naa

видеть; смотреть

Место#60858
ประจ๋อประแจ๋
bprà-jɔ̌ɔ-bprà-jɛ̌ɛ

льстиво; заискивающе

Место#60859
สินค้าเถื่อน
sǐn-káa-tʉ̀ʉan

контрабанда; нелегальные товары

Место#60860
วันเผด็จศึก
wan-pà-dèt-sʉ̀k

день Д; день решающих действий

Место#60861
พื้นที่คุ้มครอง
pʉ́ʉn-tîi-kúm-krɔɔng

охраняемая территория

Место#60862
นางพิมพิลาไลย
naang-pim-pí-laa-lai

Пхим Пхилалай (литературный персонаж)

Место#60863
มหาสมุทรอาร์กติก
má-hǎa-sà-mùt-áak-dtìk

Северный Ледовитый океан

Место#60864
เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร
jâao fáa tam-má-tí-bèht

Принц Тхамматхибет

Место#60865
อาร์ตนูโว
áat-nuu-woo

ар-нуво; модерн

Место#60866
พระอุรังคธาตุ
prá-ù-rang-ká-tâat

реликвия грудной кости Будды

Место#60867
บ้านร่มเย็น
bâan-rôm-yen

Бан Ромйен (топоним)

Место#60868
เนื้อช้ำ
nʉ́ʉa-chám

ушибленная ткань; помятая мякоть

Место#60869
วางเทียน
waang-tiian

ставить свечи

Место#60870
ผูกเนกไท
pùuk-nêek-tai

завязывать галстук

Место#60871
หนุนจิต
nǔn-jìt

укреплять дух; воодушевлять

Место#60872
ตรวจรัง
dtrùuat-rang

[гл.] осматривать гнездо

Место#60873
ฮุคซ้าย
húk-sáai

левый хук (бокс)

Место#60874
สวดมาติกา
sùuat-maa-dtì-gaa

читать Матику (буддийский похоронный обряд)

Место#60875
คอนเซ็ปต์หลัก
kɔɔn-sép-làk

основная/главная концепция

Место#60876
พระวิทยากร
prá-wít-tá-yaa-gɔɔn

монах-лектор / наставник

Место#60877
คงอัตลักษณ์
kong-àt-dtà-lák

сохранять идентичность

Место#60878
อนุบาลสัตว์
à-nú-baan-sàt

выхаживать; выращивать молодняк

Место#60879
โหลดเดโม
lòot-dee-moo

скачать демоверсию

Место#60880
เสริมมุม
sə̌əm-mum

укреплять угол

Место#60881
ทักษะอ่อน
ták-sà-ɔ̀ɔn

гибкие навыки

Место#60882
อำเภอบ้านแพ้ว
am-pəə-bâan-pɛ́ɛo

район Банпхэо (Самутсакхон, Таиланд)

Место#60883
บุญบูชา
bun-buu-chaa

поклонение путем посвящения заслуг

Место#60884
เศษปะการัง
sèet-bpà-gaa-rang

фрагменты кораллов; коралловые обломки

Место#60885
ลงมอยส์
long-mɔɔi

наносить увлажняющий крем

Место#60886
ทักษิโณทก
ták-sì-noo-tók

вода для ритуального возлияния

Место#60887
สืบทอดงาน
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-ngaan

продолжать чью-либо работу; брать на себя чьи-либо обязанности

Место#60888
ผู้ลี้ภัยสงคราม
pûu-líi-pai-sǒng-kraam

военный беженец

Место#60889
โครงสร้างดิน
kroong-sâang-din

структура почвы

Место#60890
การบรรจบกัน
gaan-ban-jòp-gan

слияние; место пересечения

Место#60891
อาบไล้
àap-lái

омывать; заливать (светом)

Место#60892
ภาวะคีโตซิส
paa-wá-kii-dtoo-sít

кетоз

Место#60893
เสียงเอฟเฟกต์
sǐiang-éep-fêek

звуковой эффект

Место#60894
ผ้าประเจียด
pâa-bprà-jìiat

повязка-оберег (священная ткань)

Место#60895
ช่างซ่อมนาฬิกา
châang-sɔ̂m-naa-lí-gaa

часовщик; мастер по ремонту часов

Место#60896
ชามเมลามีน
chaam-mee-laa-miin

меламиновая миска

Место#60897
ตลาดสตาร์
dtà-làat-sà-dtaa

рынок Стар Маркет

Место#60898
หัวหกเหลี่ยม
hǔua-hòk-lìiam

шестигранная головка

Место#60899
การลับคม
gaan-láp-kom

заточка

Место#60900
การเซาะร่อง
gaan-sɔ́-rɔ̂ng

прорезание пазов; штробление