วาร์นิช(waa-nít)
Значения
1СуществительноеB2
лак (прозрачное защитное покрытие)
прозрачное жидкое покрытие, наносимое на дерево, краску или произведения искусства, которое высыхает, образуя твердую защитную поверхность, глянцевую или матовую
Примеры
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiплотник; столярกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)วาร์นิชwaa-nítวาร์นิชwaa-nítлак (прозрачное защитное покрытие)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыเงางามngao ngaamเงางามngao ngaamблестящий; глянцевый; лоснящийся; сияющийและláeและláeи (сочинительный союз)ทนทานton taanทนทานton taan1прочный; долговечный; износостойкий2стойкий; крепкий; выносливыйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появляться
Плотник собирается покрыть лаком новый стол, чтобы сделать его блестящим и более долговечным.