Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#56201
เมืองเจนีวา
mʉʉang-jee-nii-waa

Женева (город)

Место#56202
ป้ายแจ้งเตือน
bpâai-jɛ̂ɛng-dtʉʉan

предупреждающий знак

Место#56203
ชัยเฉลิมพล
chai-chà-lə̌əm-pon

пожалованный королем военный штандарт

Место#56204
โอชารส
oo-chaa-rót

восхитительный вкус; превосходный вкус

Место#56205
โกลกาตา
gloo-gaa-dtaa

Колката

Место#56206
ยาแผนไทย
yaa-pɛ̌ɛn-tai

традиционная тайская медицина

Место#56207
มื้อข้าว
mʉ́ʉ-kâao

прием пищи; трапеза

Место#56208
โปรเจ็กเตอร์
bproo-jèk-dtə̂ə

проектор

Место#56209
มักซ่อน
mák-sɔ̂ɔn

иметь склонность прятать; часто скрывать

Место#56210
บังภาพ
bang-pâap

загораживать вид; заслонять изображение

Место#56211
สวนมติ
sǔuan-má-dtì

голосовать против резолюции; пойти против большинства

Место#56212
ลืมไข
lʉʉm-kǎi

забыть отпереть/открутить [что-л.]

Место#56213
ชาอูหลง
chaa-uu-lǒng

чай улун

Место#56214
เมือกลื่น
mʉ̂ʉak-lʉ̂ʉn

скользкая слизь

Место#56215
ผงอบเชย
pà-ngɔ̀ɔp-chəəi

молотая корица; порошок корицы

Место#56216
อีกาบิน
ii-gaa-bin

ворона летит; ворона в полёте

Место#56217
ขนหยิก
kǒn-yìk

вьющаяся шерсть/волосы (особенность)

Место#56218
เสริมคอลลาเจน
sə̌əm-kɔɔn-laa-jeen

повышать уровень коллагена

Место#56219
หาเทียน
hǎa-tiian

искать свечу

Место#56220
ทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ
trít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap-pí-sèet

специальная теория относительности (физика)

Место#56221
การแทรกสอด
gaan-sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt

вмешательство; вторжение

Место#56222
แม่เหล็กติดตู้เย็น
mɛ̂ɛ-lèk-dtìt-dtûu-yen

магнит на холодильник

Место#56223
คู่ทอมดี้
kûu-tɔɔm-dîi

пара том-ди (в тайской лесбийской субкультуре)

Место#56224
กรดซาลิไซลิก
gròt-saa-lí-sai-lík

салициловая кислота (BHA)

Место#56225
ตัวเศษ
dtuua-sèet

числитель

Место#56226
พระปัญญาธิคุณ
prá-bpan-yaa-tí-kun

атрибут мудрости Будды

Место#56227
สภาวะสมดุล
sà-paa-wá-sǒm-dun

равновесие; баланс

Место#56228
พื้นห้องครัว
pʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruua

кухонный пол

Место#56229
ดอยแม่ปั๋ง
dɔɔi-mɛ̂ɛ-bpǎng

Дой Мэпанг (место в Таиланде)

Место#56230
การเมืองภาคประชาชน
gaan-mʉʉang-pâak-bprà-chaa-chon

гражданская политика; народная политика

Место#56231
พุทธบริษัทสี่
pút-tá-bɔɔ-rí-sàt-sìi

четыре группы буддийских последователей

Место#56232
วัตถุดิบตั้งต้น
wát-tù-dìp-dtâng-dtôn

исходный материал; исходное сырье

Место#56233
ฉัวะ
chùa

[звук рубки/резки]

Место#56234
ปริ้นขาวดำ
bprín-kǎao-dam

печатать в черно-белом формате

Место#56235
ก็อปปี้ไฟล์
gɔ̀p-bpîi-fai

копировать файл

Место#56236
ลวดผูก
lûuat-pùuk

вязальная проволока

Место#56237
เขตรอบนอก
kèet-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

окраина; периферия

Место#56238
ข้อมูลสภาพอากาศ
kɔ̂ɔ-muun-sà-pâap-aa-gàat

метеоданные; информация о погоде

Место#56239
รอบต่อวินาที
rɔ̂ɔp-dtɔ̀ɔ-wí-naa-tii

обороты в секунду; циклы в секунду

Место#56240
แป๊บก่อน
bpɛ́p-gɔ̀ɔn

подожди минутку; секундочку

Место#56241
เครื่องแอนดรอยด์
krʉ̂ʉang-ɛɛn-drɔɔi

устройство на базе Android

Место#56242
ทางเดินกระจก
taang-dəən-grà-jòk

стеклянная дорожка; стеклянный мост

Место#56243
ชุดสุดคุ้ม
chút-sùt-kúm

выгодный набор; комбо-обед

Место#56244
โรคอารมณ์สองขั้ว
rôok-aa-rom-sɔ̌ɔng-kûua

биполярное расстройство

Место#56245
คอนสแตนติน ฟอลคอน
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtin fɔɔn-kɔɔn

Константин Фолкон

Место#56246
ผิดขนบ
pìt-kà-nòp

нетрадиционный; неортодоксальный

Место#56247
สุ่มเช็ค
sùm-chék

выборочная проверка; внезапная проверка

Место#56248
การอัพคลิป
gaan-àp-klíp

загрузка видеоклипа

Место#56249
ภาวะขาดสารอาหาร
paa-wá-kàat-sǎan-aa-hǎan

недоедание; недостаточное питание

Место#56250
ป้อมพระจุลจอมเกล้า
bpôm prá-jun-jom-glâao

Форт Пхра Чулачомклао

Место#56251
การบำบัดโรค
gaan-bam-bàt-rôok

лечение заболевания

Место#56252
เชื้อไข้เลือดออก
chʉ́ʉa-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

вирус денге

Место#56253
จั๊มสตาร์ท
jám-sà-dtàat

запустить двигатель от внешнего источника; «прикурить»

Место#56254
ย้ายขั้ว
yáai-kûua

переходить на другую сторону; менять фракцию

Место#56255
ปูนเปลือยขัดมัน
bpuun-bplʉʉai-kàt-man

полированный открытый бетон

Место#56256
วัดใหญ่สุวรรณาราม
wát-yài-sù-wan-naa-raam

Ват Яй Суваннарам

Место#56257
บุปผาชน
bùp-pǎa-chon

хиппи; дитя цветов

Место#56258
ข้อเสนองาน
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-ngaan

предложение о работе

Место#56259
ดูรุ่ง
duu-rûng

выглядеть многообещающе; идти в гору

Место#56260
หลังคาโดม
lǎng-kaa-doom

купольная крыша

Место#56261
พระมหาพิชัยมงกุฎ
prá-má-hǎa-pí-chai-mong-gùt

Великая корона победы (королевская корона Таиланда)

Место#56262
สปรินต์
sòp-rin

спринт (короткий быстрый забег)

Место#56263
มาสคารา
mâat-kaa-raa

тушь для ресниц

Место#56264
เหย้าเรือน
yâo-rʉʉan

дом; домашнее хозяйство; быт

Место#56265
เฮ็ดงาน
hét-ngaan

работать; выполнять работу (исанский/лаосский)

Место#56266
นิวคลีโอ
niu-klii-oo

нуклео- (составная форма: ядро)

Место#56267
เช็คเอาต์
chék-ao

выселиться (из отеля)

Место#56268
เมนูคาว
mee-nuu-kaao

соленые блюда; несладкие блюда

Место#56269
กระติ๊บข้าวเหนียว
grà-dtíp-kâao-nǐiao

плетеная корзинка для клейкого риса

Место#56270
คันแสบ
kan-sɛ̀ɛp

зудящий и щиплющий; зудящий и жгучий

Место#56271
ถ้ำน้ำลอด
tâm-náam-lɔ̂ɔt

сквозная пещера с рекой

Место#56272
บ้านหาดเล็ก
bâan-hàat-lék

Бан Хат Лек; тайско-камбоджийский пограничный переход

Место#56273
ไวโอมิง
wai-oo-ming

Вайоминг (штат США)

Место#56274
งานสแตนเลส
ngaan-sà-dtɛɛn-lèet

работы с нержавеющей сталью; производство изделий из нержавеющей стали

Место#56275
แรงหน่วง
rɛɛng-nùuang

замедляющая/демпфирующая сила

Место#56276
ท้าวพระยา
táao-prá-yaa

знать; аристократы

Место#56277
กรอบร่วน
grɔ̀ɔp-rûuan

хрустящий и рассыпчатый

Место#56278
ฉีดขึ้นรูป
chìit-kʉ̂n-rûup

отливать [что-либо] под давлением

Место#56279
บารอก
baa-rɔ̂ɔk

барокко

Место#56280
มาปิกนิก
maa-bpìk-ník

приехать на пикник

Место#56281
ชอบเอียง
chɔ̂ɔp-iiang

иметь склонность крениться; быть склонным к наклону

Место#56282
ลุมพินีวัน
lum-pí-nii-wan

роща Лумбини; сад Лумбини

Место#56283
แต่งมอเตอร์ไซค์
dtɛ̀ng-mɔɔ-dtəə-sái

тюнинговать мотоцикл; кастомизировать мотоцикл

Место#56284
ผ่านจุดสำคัญ
pàan-jùt-sǎm-kan

миновать важное место; пройти важный рубеж

Место#56285
เข้าใจวงจร
kâo-jai-wong-jɔɔn

понять устройство цепи; понять цикл

Место#56286
ทองชมพู
tɔɔng-chom-puu

розовое золото; красное золото

Место#56287
น้ำจิ้มพอนสึ
náam jîm pon-sèu

соус понзу

Место#56288
เส้นเลือดแดงใหญ่
sên-lʉ̂ʉat-dɛɛng-yài

аорта

Место#56289
จัดการภัยพิบัติ
jàt-gaan-pai-pí-bàt

руководить ликвидацией ЧС; справляться со стихийным бедствием

Место#56290
ทะเลคลั่ง
tá-lee-klâng

бушующее море; штормовое море

Место#56291
คู่ผสมพันธุ์
kûu-pà-sǒm-pan

племенная пара

Место#56292
การกระทบกระแทก
gaan-grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

удар; толчок; сотрясение

Место#56293
ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง
bpʉʉn-chìit-náam-rɛɛng-dan-sǔung

пистолет высокого давления; пистолет для мойки высокого давления

Место#56294
เจนเนอเรเตอร์
jeen-nəə-ree-dtə̂ə

генератор

Место#56295
การประมาณราคา
gaan-bprà-maan-raa-kaa

оценка стоимости; смета

Место#56296
การรู้หนังสือ
gaan-rúu-nǎng-sʉ̌ʉ

грамотность

Место#56297
เอ็มบริโอ
em-brì-oo

эмбрион; зародыш

Место#56298
ที่อุ้มเด็ก
tîi-ûm-dèk

рюкзак-переноска; слинг для младенцев

Место#56299
วงการการบิน
wong-gaan-gaan-bin

авиационная промышленность; авиация

Место#56300
ผู้เข้าร่วมชุมนุม
pûu-kâo-rûuam-chum-num

участник митинга; демонстрант