ย้ายขั้ว(yáai kûua)

Значения

1ГлаголB2

переходить на другую сторону; менять фракцию

переходить на другую сторону, менять фракцию или присоединяться к противоборствующей группе, особенно в политическом контексте

Примеры

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangполитикหลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекย้ายขั้วyáai kûuaย้ายขั้วyáai kûuaпереходить на другую сторону; менять фракциюก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângвыборы; голосование
Многие политики перешли на другую сторону перед выборами.

Связанные слова

Разбор слова

ย้ายyáaiย้ายyáai1передвигать; перемещать2переводить(ся); переходить (по работе, учебе, в другой отдел)3переезжать; переехатьЧасть 1
+
ขั้วkûuaขั้วkûua1фракция; сторона; лагерь2черенок; плодоножка; цветоножка (ботан.)3прямая противоположность; антипод (перен.)4полюс (географический/астрономический)5полюс; клемма (электрическая)Часть 2
ย้ายขั้วyáai kûuaย้ายขั้วyáai kûuaпереходить на другую сторону; менять фракцию