ไม้แขวน(máai kwăen)

Значения

1СуществительноеA2

вешалка для одежды; плечики

приспособление для развешивания одежды, обычно в шкафу; вешалка для одежды (плечики).

Примеры

เอาaoเอาao1вспомогательное слово, подчёркивающее действие или результат2давай; ну же; вперёд3показатель нежелательного последствия4использовать; применять5брать; получать; выбирать6приносить/брать (для использования)7хотеть (просьба/заказ)8трахаться (вульг.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2сч. слово: ตัว3куртка; пальтоไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)แขวนkwăenแขวนkwăen1вешать; подвешивать2приостанавливать; откладыватьบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вไม้แขวนmáai kwăenไม้แขวนmáai kwăenвешалка для одежды; плечикиครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Повесь рубашку на вешалку.
Еще 3 примеров
แม่mâeซื้อséuไม้แขวนmáai kwăenใหม่màiมาmaaหนึ่งnèungโหลlŏo
Мама купила дюжину новых вешалок для одежды.
ในnaiตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaของฉันkŏng chănไม่มีmâi meeไม้แขวนmáai kwăenเหลือlĕuuaเลยloie
В моем шкафу не осталось вешалок для одежды.
เสื้อสูทsêuua sòotตัวdtuuaนี้néeควรkuuanใช้cháiไม้แขวนmáai kwăenที่têeหนาหน่อยnăa nòiไม่อย่างนั้นmâi yàang nánเสื้อsêuuaจะjàเสียsĭiaทรงsong
Этот пиджак должен быть на более толстой вешалке, иначе он потеряет форму.

Связанные слова

Разбор слова

ไม้máiไม้mái1счётное слово для еды на шпажках2инструмент; приспособление3знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)4палка; прут; дубинка; бита5дерево; древесинаЧасть 1
+
แขวนkwăenแขวนkwăen1вешать; подвешивать2приостанавливать; откладыватьЧасть 2
ไม้แขวนmáai kwăenไม้แขวนmáai kwăenвешалка для одежды; плечики